كتالوج PDF ثقيل على الجوال؟ ضغطه بـ Ghostscript دون إفساد العربية
باختصار: كتالوج منتجات أو قائمة طعام أو بروفايل شركة بصيغة PDF حجمه 40 ميغابايت يرهق الزبون على الجوال، وقد يرفضه نموذج الرفع في موقعك أو حد المرفقات في البريد. أداة Ghostscript المجانية تعيد كتابة ملف PDF بإعدادات أخف، وأشهر طريقة هي خيار -dPDFSETTINGS بإعدادات جاهزة مثل /ebook و/screen. لكن توثيق Ghostscript نفسه يحذر: هذه الإعدادات تغيّر الملف، وقد تعطي جودة أقل، و/screen لا يضمّن كل الخطوط، وهذا خطر حقيقي على النص العربي. ابدأ بـ /ebook، وقارن الناتج بعينك قبل رفعه، ولا تستبدل الأصل أبداً.
لماذا تكبر ملفات PDF
مصنع أثاث في سحاب يرسل كتالوجه للموزعين ويضعه في الموقع. المصمم صدّره من برنامج التصميم بأعلى جودة، بصور كل قطعة بدقة الطباعة. النتيجة ملف ضخم: يتأخر تحميله في الموقع، ويرفضه بعض الزبائن على واتساب لأنه يستهلك باقتهم، ويرجع البريد برسالة «المرفق أكبر من المسموح».
السبب غالباً الصور: صورة معدة للطباعة الورقية تحمل تفاصيل أكثر بكثير مما تعرضه أي شاشة جوال. النص والخطوط نادراً ما تكون المشكلة، حتى في كتالوج من مئة صفحة.
ما هو Ghostscript
Ghostscript برنامج مفتوح المصدر يعالج ملفات PostScript وPDF، ومن بين ما يفعله إعادة كتابة PDF عبر جهاز الإخراج pdfwrite. يعمل من سطر الأوامر على ويندوز وماك ولينكس، ويُثبّت عادة على خوادم الاستضافة أيضاً، فيمكن استخدامه يدوياً أو ضمن أتمتة.
الإعدادات الجاهزة PDFSETTINGS
يشرح توثيق Ghostscript أن الخيار -dPDFSETTINGS يضبط مسبقاً مجموعة «معاملات Distiller» على أحد الإعدادات المعرّفة:
- /screen: مخرجات منخفضة الدقة، شبيهة بإعداد «Screen Optimized» في Acrobat Distiller القديم.
- /ebook: مخرجات متوسطة الدقة، شبيهة بإعداد «eBook».
- /printer: شبيهة بإعداد «Print Optimized».
- /prepress: شبيهة بإعداد «Prepress Optimized».
- /default: مخرجات مخصصة لتكون مفيدة في استخدامات واسعة، ربما على حساب حجم ملف أكبر.
ويعرض التوثيق جدولاً بالقيم الدقيقة لكل إعداد. منه مثلاً أن دقة الصور الملونة ColorImageResolution هي 72 في /screen و150 في /ebook و300 في /printer و/prepress، وأن تصغير الصور الملونة DownsampleColorImages مفعّل في /screen و/ebook فقط.
التحذير الذي يتجاهله كثيرون
يقول توثيق Ghostscript بوضوح إن استخدام أي من هذه الإعدادات يعني تغيير الملف المُدخل، وقد ينتج PDF بجودة أقل من الأصل. وإن أفضل جودة، بمعنى الأقرب إلى الأصل، تأتي من عدم ضبط هذا الخيار أصلاً أو استخدام /default. وينصح باستخدام هذه الإعدادات فقط إن كنت متأكداً أنك تفهم أن الناتج سيتغير بطرق مختلفة، وبأن ضبط المعاملات منفردة غالباً أفضل إن كان لديك هدف محدد. ويذكر أيضاً أن /prepress لا يعني أعلى جودة تحويل.
الخطوط والنص العربي
نقطة مهمة في جدول التوثيق: المعامل EmbedAllFonts قيمته true في /default و/ebook و/printer و/prepress، لكنها false في /screen. أي أن الإعداد الأصغر لا يضمّن كل الخطوط في الملف.
لماذا يهم هذا؟ إن لم يكن الخط مضمّناً، يعتمد عارض PDF على الجهاز الذي يفتح الملف ليجد خطاً بديلاً. مع النص العربي قد يعني ذلك حروفاً متقطعة أو مربعات فارغة أو شكلاً مختلفاً تماماً عن تصميمك. لذلك:
- ابدأ دائماً بـ /ebook للكتالوجات وقوائم الطعام العربية.
- إن جربت /screen، فافتح الناتج على جوال أندرويد وآيفون، وتحقق من كل صفحة فيها نص عربي.
الأمر الأساسي
مثال توضيحي:
gs -sDEVICE=pdfwrite -dPDFSETTINGS=/ebook -dNOPAUSE -dBATCH -dQUIET -sOutputFile=catalog-web.pdf catalog-print.pdf
لاحظ أن الملف الناتج باسم مختلف. لا تكتب فوق الأصل؛ احتفظ بنسخة الطباعة كما هي، فهي ما سترسله للمطبعة إن احتجت.
قارن قبل أن ترفع
الحجم ليس المقياس الوحيد. افتح الملفين جنباً إلى جنب وتحقق من:
- وضوح صور المنتجات عند التكبير على الجوال. هل تفاصيل القماش أو الخشب ما زالت ظاهرة؟
- النص العربي في العناوين والأسعار والملاحظات الصغيرة.
- الروابط داخل الملف، كزر واتساب أو رابط الموقع، هل ما زالت تعمل؟
- الألوان، خاصة لون الشعار.
ونتيجة الضغط تختلف كثيراً من ملف لآخر، بحسب نوع الصور وطريقة تصديرها. ملف صدّره برنامج تصميم بصور مضغوطة مسبقاً قد لا يصغر كثيراً، وملف بصور طباعة كبيرة قد يصغر بشكل كبير. الطريقة الوحيدة للمعرفة هي التجربة على ملفك أنت.
إن لم تكفِ الإعدادات الجاهزة
بحسب التوثيق، يمكن ضبط المعاملات منفردة بدل الإعداد الجاهز. مثال توضيحي لفكرة: أن تُبقي إعدادات /ebook لكن ترفع دقة الصور الملونة إن كانت صور المنتجات تحتاج تفاصيل أكثر، عبر معاملات مثل ColorImageResolution. هذا عمل مطور أو مصمم يفهم ما يغيّره، فلا تجرّب قيماً عشوائية على ملفك الرسمي.
والأفضل غالباً معالجة السبب من المصدر: اطلب من المصمم نسختين عند التصدير، واحدة للطباعة وأخرى للشاشة، بإعدادات تصدير برنامج التصميم نفسه.
أين تضع النسخة الخفيفة
بعد الضغط، فكّر في كيف يصل الزبون إلى الملف:
- في الموقع: اعرض بجانب زر التحميل حجم الملف، مثل «تحميل الكتالوج، 6 ميغابايت»، حتى يعرف الزبون ما ينتظره قبل الضغط على بيانات الجوال.
- على واتساب: أرسل النسخة الخفيفة، أو الأفضل رابطاً إلى صفحة الكتالوج، فالرابط لا يستهلك باقة الزبون إلا حين يفتحه.
- في البريد: إن بقي الملف كبيراً، فأرسل رابطاً بدل المرفق.
- للمطبعة أو موزع يريد الجودة الكاملة: أرسل الأصل عبر رابط تنزيل، لا النسخة المضغوطة.
ومن المفيد أيضاً تقسيم الكتالوج الكبير إلى ملفات حسب الفئة، كغرف النوم والمطابخ والمكاتب، فالزبون المهتم بفئة واحدة لا يحتاج إلى تحميل الكتالوج كله. وإن كان الكتالوج يتغير كثيراً، فصفحات ويب للمنتجات أخف وأسهل في البحث والتحديث من أي PDF مهما كان صغيراً.
أتمتة بسيطة
إن كنت ترفع ملفات PDF كثيرة، كقوائم أسعار أسبوعية، فيمكن لمطورك أن يجعل الخادم يمرّر كل ملف جديد عبر الأمر نفسه بعد الرفع، مع الاحتفاظ بالأصل. اجعل الأتمتة تقارن الحجمين، وإن لم يصغر الملف فعلاً، فاحتفظ بالأصل بدل نسخة أكبر أو مساوية. وأرسل لنفسك تنبيهاً بالملفات التي فشل ضغطها، حتى تراجعها يدوياً مع المصمم.
أسئلة شائعة
أي إعداد أختار لكتالوج عربي؟
ابدأ بـ /ebook. فهو يصغّر الصور ويضمّن كل الخطوط، خلافاً لـ /screen بحسب جدول توثيق Ghostscript.
لماذا صار النص العربي غريباً بعد الضغط؟
ربما استخدمت /screen الذي لا يضمّن كل الخطوط. أعد الضغط بـ /ebook وتحقق مجدداً.
هل يمكن ضغط الملف دون أي فقدان للجودة؟
توثيق Ghostscript يذكر أن الأقرب إلى الأصل هو عدم استخدام الإعدادات الجاهزة. الضغط الكبير يأتي غالباً من تصغير الصور، وهذا تغيير مقصود.
هل أحذف الملف الأصلي بعد الضغط؟
لا. احتفظ بالأصل دائماً، خاصة للطباعة، وسمِّ النسختين بوضوح حتى لا تُرسل الخفيفة للمطبعة بالخطأ.
إذا كانت ملفات PDF في موقعك ثقيلة على زبائنك أو تُرفض في البريد، تواصل معنا لنرتّب نسخاً خفيفة منها.