Lorixen.
AR

تهجئات الكلمة العربية الواحدة في Search Console: همزة وتاء مربوطة

باختصار: يكتب الناس الكلمة العربية الواحدة بأشكال كثيرة: همزة على ألف أو بدونها، تاء مربوطة أو هاء، ياء أو ألف مقصورة. وفي Search Console تظهر كل صيغة كأنها عبارة منفصلة، فتتوزع الأرقام وتبدو كل عبارة ضعيفة. الحل أن تُصدّر العبارات، وتوحّد الكتابة في جدول بيانات، ثم تجمع الأرقام لكل كلمة بعد التوحيد. بعدها ترى حجم الطلب الحقيقي، وتقرر هل تحتاج الصفحة تعديلاً أم أن محرك البحث يفهم الاختلاف وحده.

لماذا تتفرق الأرقام؟

تقرير الأداء يعرض النص كما كتبه الباحث حرفاً بحرف. لذلك قد تجد «ماكولات» و«مأكولات» و«ماكولات اردنية» في ثلاثة صفوف، لكل منها نقرات وظهور خاص. المشكلة أنك حين تنظر إلى كل صف على حدة قد تظن أن الطلب ضعيف، بينما مجموعها يشكل موضوعاً مهماً.

وهذا لا يعني أن Google لا يفهم الصيغ. محركات البحث تتعامل مع كثير من هذه الفروق بنفسها، لكن التقرير يبقى يعرض الكتابة الحرفية. غرضنا هنا القراءة الصحيحة للأرقام لا إصلاح عطل.

الخطوات

  1. افتح Search Console، ثم تقرير نتائج البحث (الأداء)، وحدد فترة لا تقل عن ثلاثة أشهر ليكون لديك صفوف كافية.
  2. فعّل عرض النقرات ومرات الظهور ومتوسط الموضع، وأبقِ تبويب «الاستعلامات» ظاهراً.
  3. صدّر الجدول إلى Google Sheets من زر التصدير.
  4. أضف عموداً جديداً اسمه «الكتابة الموحدة» واملأه بدالة تستبدل الصيغ المتعددة. أمثلة على الاستبدالات: كل أنواع الألف بألف عادية، التاء المربوطة بهاء، الألف المقصورة بياء.
  5. أنشئ جدولاً محورياً حسب الكتابة الموحدة، واجمع النقرات والظهور. ولا تجمع الموضع بالجمع بل بالمتوسط المرجّح بالظهور، أو اكتف بذكر أفضل موضع.
  6. رتّب النتائج تنازلياً حسب الظهور، وانظر أول عشرين مجموعة.

نصيحة: احتفظ بنسخة من الأصل قبل التوحيد، فربما تحتاج إلى معرفة الصيغ الفعلية لاحقاً.

ماذا تفعل بالنتائج؟

لكل مجموعة اسأل ثلاثة أسئلة:

السؤال إن كان الجواب نعم إن كان لا
هل توجد صفحة تجيب عن هذه العبارة؟ افحص عنوانها ومقدمتها فكّر بصفحة جديدة أو قسم داخل صفحة
هل الصيغة الأكثر شيوعاً مذكورة في الصفحة؟ لا تغيّر شيئاً أضف الصيغة بشكل طبيعي في جملة أو عنوان فرعي
هل نسبة النقر منخفضة رغم ظهور كثير؟ أعد كتابة العنوان ليطابق ما يكتبه الناس راقب فقط

لا تضف كل التهجئات إلى الصفحة الواحدة. وجود الصيغ الخاطئة في النص يضعف مظهره أمام الزائر، ولا يعد وعداً بنتيجة أفضل. اختر الصيغة الصحيحة إملائياً في النص، واستعمل الصيغة الشائعة فقط في موضع واحد إن كانت تختلف جداً، كحقل ملاحظة أو عبارة وصفية.

حالات خاصة لا تخلطها

  • الأسماء الأجنبية المكتوبة بالعربية، مثل «واتساب» و«واتس اب» و«whatsapp». اجمعها ضمن مجموعة واحدة، لكن اعرض الاسم في الصفحة بصيغته المعروفة.
  • الكلمات العامية التي لا تُكتب بشكل ثابت. إن وجدتها بكثرة فاقرأ ما في الموقع من مقالة عن كلمات البحث المحلية، وقرر هل يصلح ذكرها.
  • أسماء الأحياء والمدن، فهي تتفاوت كثيراً بين الرسم القديم والجديد. وحّدها في جدولك فقط.
  • العبارات التي تحوي أرقاماً هندية، فجمّعها بعد تحويلها إلى أرقام غربية.

مثال توضيحي مختصر

لنفترض مطعماً تظهر له ثلاثة صفوف: «مأكولات بحرية عمان»، «ماكولات بحرية عمان»، «مأكولات بحريه عمان». بعد التوحيد تصبح مجموعة واحدة، فنرى أنها أكبر عبارة ظهوراً لكن نقراتها قليلة. نفحص الصفحة فنجد عنوانها «قائمتنا» دون ذكر نوع الطعام. يصبح قرارنا تعديل العنوان ليذكر المأكولات البحرية والمدينة بعبارة طبيعية. الأرقام هنا افتراضية لتوضيح الأسلوب.

متى يتكرر العمل؟

اجعل هذا التمرين شهرياً أو فصلياً بحسب حجم موقعك. وإن كان الموقع صغيراً فيكفيك كل ثلاثة أشهر، لأن العبارات لا تتبدل بسرعة. دوّن في ملف بسيط ما غيّرته وتاريخه، لتعرف عند القراءة التالية هل أثر التعديل.

كيف تقرأ الموضع بعد الجمع؟

لا تجمع أرقام الموضع جمعاً حسابياً، فمجموع المواضع لا معنى له. إن أردت رقماً واحداً للمجموعة، فاحسب المتوسط مع إعطاء وزن أكبر للصفوف الأكثر ظهوراً. ويكفي عملياً أن تسجل أفضل موضع وأسوأ موضع بين الصيغ، فإن كان الفرق كبيراً فهذا يعني أن إحدى الصيغ تجد صفحة أخرى أو نتيجة مختلفة، وتستحق فحصاً يدوياً بكتابتها في Google والنظر إلى ما يظهر.

أخطاء تتكرر في هذا التمرين

  • توحيد الكتابة داخل الجدول الأصلي ثم فقدان الصيغ الحقيقية، لذلك احتفظ بعمودين.
  • الحكم على الصفحة من عبارة واحدة بظهور قليل، وإهمال المجموعة التي تحتها.
  • إضافة عشر تهجئات إلى صفحة المنتج في سطر مخفي أو قائمة كلمات، وهذا يضر القارئ ولا يخدم الموقع.
  • نسيان فلتر البلد، فتختلط عبارات الأردن بعبارات الخليج مع أن الصيغ المحلية قد تختلف.

ننصح أيضاً بتطبيق الفلتر على بلد واحد في كل مرة: اجعل الأردن أولاً لأنه جمهورك الأقرب، ثم كرر للسعودية أو الإمارات إن كنت تبيع فيهما.

متى يكون هذا العمل غير مجدٍ؟

إذا كان موقعك جديداً ولا يملك إلا عشرات العبارات، فجدولك سيكون صغيراً ويمكن قراءته بالعين. وإذا كانت معظم الزيارات من اسم نشاطك التجاري فهذا يعني أن الناس يعرفونك ويبحثون عنك بالاسم، وهنا ينفع توحيد كتابة اسمك أكثر من توحيد الكلمات العامة. ضع وقتك في الصفحات التي تحتاج تحسيناً بالفعل، لا في صقل جدول لن يغير قراراً.

وتذكر أن الهدف ليس الوصول إلى جدول جميل، بل إلى قرار واحد أو اثنين في كل مرة: عنوان يُعدَّل، أو فقرة تُضاف، أو صفحة تُكتب.

أسئلة شائعة

هل أكتب الكلمات الخاطئة في الصفحة كي تظهر؟

لا. اكتب بإملاء سليم. إن كان الخطأ شائعاً جداً فقد تذكره مرة واحدة في موضع مناسب، لكن لا تجعله عنواناً.

هل يوجد في Search Console خيار لتوحيد الهمزات؟

لا نعرف خياراً كهذا في التقرير نفسه حتى نوفمبر 2026، ولذلك نلجأ إلى التصدير والجدول. راجع التقرير للتأكد من أي تغيير حديث.

كم صفاً أحتاج لهذا التمرين؟

بضع مئات من الصفوف تكفي لمعظم المواقع الصغيرة. وإن كان موقعك كبيراً فصدّر لكل شهر على حدة وادمج الملفات.

نساعدكم نحن في قراءة تقارير الأداء وتحويلها إلى قائمة تعديلات واضحة، فتواصلوا معنا عبر صفحة الاستفسار.

المصادر

WhatsAppاحجز مكالمة