Bedienungshilfen-Angaben im App Store: so bereiten Sie sie vor
Kurz gesagt: Im App Store zeigt Apple auf der Produktseite einer App, welche Bedienungshilfen sie unterstützt, etwa VoiceOver, größere Schrift oder Untertitel. Apple nennt diese Angaben Accessibility Nutrition Labels. Laut App Store Connect Hilfe sollen sie Menschen schon vor dem Download zeigen, ob eine App für sie nutzbar ist. Zu Beginn sind die Angaben freiwillig, laut Apple werden sie mit der Zeit aber für neue Apps und Updates verpflichtend. Entscheidend ist eine Regel: Sie dürfen eine Unterstützung nur angeben, wenn Nutzer alle wichtigen Aufgaben Ihrer App mit dieser Funktion erledigen können. Wer eine Firmen-App betreibt, sollte deshalb jetzt prüfen, was die App wirklich kann, statt Häkchen nach Gefühl zu setzen.
Welche Funktionen abgefragt werden
Laut Apple gibt es Angaben für diese Bedienungshilfen:
- VoiceOver: Bedienung per Gesten, Tastatur, Braille und Sprachausgabe.
- Sprachsteuerung: Bedienung mit der Stimme, also tippen, wischen, klicken und schreiben per Sprachbefehl.
- Größere Schrift: Text lässt sich auf 200 Prozent oder mehr vergrößern.
- Dunkle Darstellung: ein dunkles Farbschema für Bildschirme, Menüs und Bedienelemente.
- Unterscheidung ohne Farbe: Formen oder Text ergänzen Farbe als Informationsträger.
- Ausreichender Kontrast zwischen Text oder Symbolen und Hintergrund.
- Reduzierte Bewegung: Animationen, die Unwohlsein auslösen können, werden reduziert.
- Untertitel und Audiodeskriptionen für Video- und Audioinhalte.
Manche Funktionen gibt es laut Apple nicht auf allen Geräten. App Store Connect fragt deshalb pro Gerätetyp nur, was dort möglich ist.
Wo die Angaben erscheinen
Laut Apple erscheinen die Angaben auf der Produktseite in allen Ländern, in denen die App verfügbar ist, passend zum Gerät, mit dem jemand den Store öffnet. Machen Sie für ein Gerät keine Angaben, zeigt die Produktseite trotzdem einen Bereich, der sagt, dass noch keine Unterstützung angegeben wurde. Außerdem können Nutzer laut Apple nach Bedienungshilfen suchen, etwa nach Notiz-Apps mit VoiceOver. Apps, die diese Unterstützung angegeben haben, gelten dann als relevanter.
Zusätzlich können Sie eine Website-Adresse hinterlegen, auf der Sie weitere Informationen zur Barrierefreiheit Ihrer App geben, etwa zu Einstellungen in der App oder zu Bereichen, die eine Funktion noch nicht unterstützen.
Die zentrale Regel: alle wichtigen Aufgaben
Laut Apple dürfen Sie eine Unterstützung nur angeben, wenn Nutzer alle gängigen Aufgaben Ihrer App mit dieser Funktion erledigen können. Für eine Firmen-App sind das zum Beispiel:
- sich anmelden und abmelden,
- ein Produkt suchen und bestellen oder einen Termin buchen,
- den Status einer Bestellung ansehen,
- den Kundendienst kontaktieren,
- Einstellungen ändern.
Funktioniert die Bestellung mit VoiceOver, aber der letzte Knopf zum Bezahlen wird nicht vorgelesen, dürfen Sie VoiceOver nicht angeben. Laut Apple gilt das auch für Fehler: Sind sie so gravierend, dass sie die Antwort nach den Bewertungskriterien ändern, geben Sie die Unterstützung nicht an.
So gehen Sie bei der Prüfung vor
Apple empfiehlt, die Funktionen in der genannten Reihenfolge zu prüfen, beginnend mit VoiceOver. Laut Apple macht die Arbeit für VoiceOver die App oft auch für andere Hilfstechnologien wie die Sprachsteuerung zugänglicher. Ein praktischer Ablauf:
- Aufgabenliste erstellen: Welche Aufgaben sind in Ihrer App die wichtigsten?
- Prüfmatrix anlegen: Laut Apple kann eine Tabelle pro Gerät helfen, mit den Aufgaben als Zeilen und den Bedienungshilfen als Spalten.
- Jede Kombination testen: Ist die Aufgabe vollständig mit dieser Funktion lösbar?
- Nur Vollständiges angeben: Ein Häkchen nur dort, wo alle Aufgaben funktionieren.
- Lücken einplanen: Was fehlt, kommt auf die Liste für die nächsten Versionen.
Hinweise für die Umsetzung
Apple gibt einige Empfehlungen für Entwicklerteams:
- Systemfunktionen nutzen: Wo möglich, die von Apple bereitgestellten Schnittstellen verwenden. Dann bekommen Nutzer mit der passenden Systemeinstellung das Verhalten automatisch.
- VoiceOver und Sprachsteuerung nicht nachbauen: Diese zentralen Hilfstechnologien sollen nativ unterstützt werden.
- Auf eigene Bedienelemente achten: Selbstgebaute Elemente haben laut Apple seltener eingebaute Unterstützung und brauchen zusätzliche Arbeit.
- Inhalte von Dritten: Sind sie Teil der wichtigen Aufgaben, muss nicht jeder fremde Inhalt barrierefrei sein. Die App sollte aber einen auffindbaren Weg bieten, damit Urheber ihre Inhalte zugänglich machen können, etwa eine Beschriftungsmöglichkeit für hochgeladene Bilder.
Wer im Unternehmen beteiligt sein sollte
Die Angaben betreffen mehr als die Entwicklung. Die Produktverantwortliche weiß, welche Aufgaben in der App die wichtigsten sind. Das Entwicklerteam oder die Agentur kennt die technischen Grenzen. Und idealerweise testen Menschen mit, die Bedienungshilfen im Alltag nutzen, denn sie bemerken Probleme, die beim kurzen Ausprobieren durch Sehende untergehen. Planen Sie für den ersten Durchgang genug Zeit ein: Eine App mit wenigen Kernaufgaben lässt sich an einem Tag grob prüfen, gründliche Tests auf mehreren Geräten dauern länger. Halten Sie die Ergebnisse schriftlich fest, damit Sie bei späteren Updates vergleichen können. Laut Apple sind Sie selbst dafür verantwortlich, die Angaben aktuell zu halten. Wenn ein Update eine neue Funktion bringt, die etwa mit größerer Schrift nicht funktioniert, müssen Sie die Angabe anpassen.
Ehrlichkeit zahlt sich aus
Laut Apple sollen die Angaben den Bewertungskriterien entsprechen, und App Review kann bei möglicherweise irreführenden Angaben Kontakt aufnehmen und eine Korrektur verlangen. Für Ihr Unternehmen zählt aber vor allem das Vertrauen: Wer wegen einer VoiceOver-Angabe Ihre App lädt und dann an der Bestellung scheitert, ist enttäuscht. Lieber weniger angeben und die Website-Adresse nutzen, um ehrlich zu erklären, was schon geht und woran Sie arbeiten.
Ein Beispiel
Ein regionaler Lieferdienst für Bioprodukte mit Kundschaft in Deutschland, Österreich und der Schweiz bereitet die Angaben für seine iPhone-App vor (Beispiel zur Veranschaulichung). Das Team listet fünf Kernaufgaben auf und testet sie mit VoiceOver, größerer Schrift und dunkler Darstellung. Dunkle Darstellung und größere Schrift funktionieren durchgehend. Bei VoiceOver wird die Auswahl des Lieferfensters nicht verständlich vorgelesen. Der Lieferdienst gibt daher nur die beiden funktionierenden Bedienungshilfen an, beschreibt auf seiner Website den Stand und plant die VoiceOver-Korrektur für das nächste Update.
Häufige Fragen
Sind die Angaben Pflicht?
Laut Apple zunächst freiwillig. Mit der Zeit sollen sie für neue Apps und Updates verlangt werden.
Muss ich alle Geräte gleich bewerten?
Nein. Die Unterstützung kann je Gerät unterschiedlich sein, und Sie können pro Gerät Angaben machen.
Was passiert, wenn ich nichts angebe?
Die Produktseite zeigt laut Apple trotzdem einen Bereich, der darauf hinweist, dass keine Unterstützung angegeben wurde.
Gibt es so etwas auch bei Google Play?
Dieser Artikel beschreibt die Angaben im App Store. Prüfen Sie für Google Play die aktuellen Möglichkeiten der Play Console.
Wenn Sie Ihre App auf Bedienungshilfen prüfen und die Angaben vorbereiten möchten, begleiten wir Sie dabei. Einen Überblick über unsere iOS- und Android-Projekte finden Sie auf der Seite App-Entwicklung in Wien.