Fehlermeldungen im Formular, die Kunden wirklich weiterhelfen
Kurz gesagt: Eine gute Fehlermeldung sagt, welches Feld betroffen ist, was daran nicht stimmt und wie es richtig aussieht — in ganzen Worten, direkt beim Feld und zusätzlich gesammelt oben im Formular. Farbe allein reicht nicht, bereits eingegebene Daten dürfen nicht verschwinden, und technisch wird das Feld mit aria-invalid markiert und die Meldung mit dem Feld verknüpft. Oft lassen sich Fehler auch ganz vermeiden, indem das Formular tolerantere Eingaben akzeptiert.
Ein Kunde füllt das Anfrageformular aus, tippt auf „Senden“ — und das Formular lädt neu, leer, mit einem roten Rahmen irgendwo. Kein Hinweis, was falsch war. Ein Teil dieser Menschen versucht es noch einmal, ein Teil ruft an, ein Teil ist weg. Wie viele es sind, sehen Sie in Ihren Anfragen nie, weil die verlorenen Anfragen ja nicht ankommen.
Die W3C-Initiative für Barrierefreiheit (WAI) fasst den Anspruch knapp zusammen: Meldungen sollen kurz und klar sein, leicht verständlich und mit einer einfachen Anleitung, wie sich der Fehler beheben lässt. Das klingt selbstverständlich, scheitert aber an ein paar wiederkehrenden Ursachen.
Woran es typischerweise hängt
| Was der Kunde erlebt | Ursache | Abhilfe |
|---|---|---|
| Formular lädt neu, nichts ist markiert | Fehler wird nur serverseitig erkannt, ohne Rückmeldung | Meldung oben im Formular und am betroffenen Feld ausgeben |
| Nur ein roter Rahmen, kein Text | Fehler wird ausschließlich über Farbe angezeigt | Kurzen Text ergänzen, optional ein Symbol |
| „Ungültige Eingabe“ | generischer Standardtext | konkret sagen, was fehlt und wie es richtig aussieht |
| Alle Felder sind nach dem Absenden leer | Formular wird ohne die bisherigen Werte neu geladen | Eingaben beim Neuladen wieder einsetzen |
| Fehlermeldung schon beim ersten Buchstaben | Prüfung bei jedem Tastendruck | erst prüfen, wenn das Feld verlassen oder abgeschickt wird |
| Meldung erscheint in Englisch auf einer deutschen Seite | eingebaute Browsermeldung in der Sprache des Browsers | eigene Meldungstexte verwenden |
| Telefonnummer mit Leerzeichen wird abgelehnt | zu strenges Eingabemuster | Leerzeichen, Schrägstriche und „+43“ akzeptieren und intern bereinigen |
| Meldung steht ganz oben, Feld ist ganz unten | nur eine Sammelmeldung, kein Bezug zum Feld | Sammelliste mit Sprunglinks und Hinweis direkt am Feld |
| Screenreader liest nichts vor | Meldung ist optisch da, aber nicht mit dem Feld verknüpft | aria-invalid setzen, Meldung über aria-describedby oder aria-errormessage anbinden |
Drei dieser Punkte verursachen in der Praxis den größten Schaden. Sie lohnen eine genauere Betrachtung.
Vertiefung 1: Der Text der Meldung
Die WCAG, das internationale Regelwerk für barrierefreie Webinhalte, beschreiben das Ziel so: Wenn ein Eingabefehler automatisch erkannt wird, muss das betroffene Element benannt und der Fehler in Textform beschrieben werden. Es reiche nicht, ein fehlgeschlagenes Formular einfach erneut anzuzeigen, ohne darauf hinzuweisen, dass etwas nicht geklappt hat. Wie der Nutzer den Fehler korrigiert, behandelt ein eigenes Kriterium („Error Suggestion“).
Für Ihre Texte heißt das, jede Meldung beantwortet drei Fragen:
- Wo? — „E-Mail-Adresse“, nicht „Feld 3“.
- Was? — „Hier fehlt das @-Zeichen.“
- Wie richtig? — „Zum Beispiel: name@beispiel.at“.
Einige Gegenüberstellungen zur Orientierung:
- Statt „Ungültiges Datum“: „Bitte geben Sie das Datum als TT.MM.JJJJ ein, zum Beispiel 14.03.2027.“
- Statt „Pflichtfeld“: „Bitte geben Sie an, wie wir Sie erreichen können — Telefon oder E-Mail genügt.“
- Statt „Datei zu groß“: „Die Datei ist größer als 10 MB. Bitte verkleinern Sie das Foto oder senden Sie es nachträglich per Mail.“ (Die Grenze ist hier nur ein Beispiel; nennen Sie die, die Ihr Formular tatsächlich hat.)
Ton: freundlich, sachlich, ohne Schuldzuweisung. „Sie haben vergessen …“ klingt nach Tadel, „Hier fehlt noch …“ nicht.
Ein Detail mit großer Wirkung: Die eingebauten Fehlermeldungen der Browser hängen laut MDN von der Spracheinstellung des Browsers ab und lassen sich nicht einheitlich gestalten. Eine Kundin mit englischem Handy sieht auf Ihrer deutschen Seite dann eine englische Meldung. Mit eigenen Meldungstexten haben Sie Sprache und Wortwahl selbst in der Hand.
Vertiefung 2: Ort und Zeitpunkt
Die WAI-Anleitung zu Formular-Rückmeldungen empfiehlt, Fehler nach dem Absenden oben auf der Seite vor dem Formular aufzulisten, mit einer deutlichen Überschrift. Jeder Eintrag soll das Feld beim Namen nennen, den Fehler kurz beschreiben, sagen, wie man ihn behebt, und als Link direkt zum Feld springen. Zusätzlich gehört die Meldung direkt an das Feld, damit sie auch beim Korrigieren sichtbar bleibt. Auch der Seitentitel kann laut WAI die Fehlerzahl nennen, etwa „2 Fehler – Anfrage“; Screenreader-Nutzer bekommen diese Information dann sofort beim Laden.
Zum Zeitpunkt: Bei Feldern mit festem Format, etwa einem Datum, schlägt die WAI vor, erst zu prüfen, wenn das Feld verlassen wird, statt bei jedem Tastendruck. Wer gerade „14.0“ tippt, braucht noch keinen Hinweis, dass das Datum unvollständig ist. MDN rät außerdem dazu, ein Feld nicht schon vor dem ersten Absenden als fehlerhaft zu markieren, solange jemand noch beim Ausfüllen ist.
Und: Eingaben bleiben erhalten. Wer eine Projektbeschreibung über zehn Zeilen getippt hat und sie nach einem Tippfehler in der Postleitzahl neu schreiben muss, schreibt sie meistens nicht neu.
Vertiefung 3: Nicht nur für die Augen
Ein roter Rahmen ist für Menschen mit eingeschränktem Farbsehen schwer zu erkennen; die WCAG verlangen deshalb, dass Farbe nicht das einzige Mittel ist, um eine Information zu vermitteln. Text neben dem Feld, eventuell ein Symbol, löst das.
Technisch gehört zur Meldung, dass das Feld als fehlerhaft gekennzeichnet ist. Laut MDN dient aria-invalid="true" dazu, ein Feld zu markieren, dessen Wert die Prüfung nicht bestanden hat, und sollte erst als Reaktion auf eine Prüfung gesetzt werden. Die Meldung selbst wird mit dem Feld verknüpft, über aria-describedby oder aria-errormessage. Erscheint die Meldung dynamisch, ohne dass die Seite neu lädt, sorgt eine sogenannte Live-Region dafür, dass Screenreader sie vorlesen; die WAI empfiehlt für die Sammelliste in diesem Fall role="alert".
Wichtig für die Umsetzung: Die Prüfung im Browser ist eine Hilfe für die Kunden, keine Sicherheitsmaßnahme. MDN weist darauf hin, dass Daten zusätzlich auf dem Server geprüft werden sollten, weil sich die Prüfung im Browser leicht umgehen lässt.
Häufige Fragen
Soll ich Fehler schon während des Tippens anzeigen?
Bei den meisten Feldern nicht. Prüfen Sie beim Verlassen des Feldes oder beim Absenden. Ausnahmen sind Rückmeldungen, die beim Tippen helfen, etwa ob ein gewünschter Benutzername noch frei ist.
Reicht es, Pflichtfelder mit Sternchen zu markieren?
Das Sternchen hilft vor dem Ausfüllen, ersetzt aber keine Fehlermeldung danach. Erklären Sie oben im Formular einmal, was das Sternchen bedeutet, und sagen Sie im Fehlerfall konkret, welches Feld fehlt.
Wie viele Pflichtfelder sind zu viele?
Jedes Pflichtfeld ist eine mögliche Fehlermeldung. Fragen Sie in der Erstanfrage nur ab, was Sie für eine erste Antwort wirklich brauchen; der Rest kann im Gespräch folgen.
Kann ich die Meldungen im Website-Baukasten selbst ändern?
Bei vielen Formular-Plugins und Baukästen lassen sich die Meldungstexte in den Einstellungen anpassen. Prüfen Sie zusätzlich auf dem Handy, ob die Meldung wirklich neben dem Feld erscheint und nicht nur oben auf der Seite.
Wenn Sie den Verdacht haben, dass Ihr Anfrageformular Kunden unterwegs verliert, schicken Sie uns einfach den Link dazu.
Quellen
- https://www.w3.org/WAI/tutorials/forms/notifications/
- https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Understanding/error-identification.html
- https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Understanding/use-of-color.html
- https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/Accessibility/ARIA/Reference/Attributes/aria-invalid
- https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Learn_web_development/Extensions/Forms/Form_validation