Inhaltsinventur vor dem Relaunch: was bleibt, was geht
Kurz gesagt: Bevor das neue Design steht, sollten Sie wissen, was auf der alten Website überhaupt drauf ist. Eine Inhaltsinventur erfasst jede Seite in einer Tabelle, ordnet ihr Zugriffe und Suchanfragen zu und hält fest, ob sie bleibt, überarbeitet, zusammengelegt oder entfernt wird. Aus dieser Liste ergibt sich am Ende fast von selbst, welche Weiterleitungen Sie brauchen und wer welche Texte neu schreibt.
Viele Relaunches beginnen mit Farbmustern und Startseitenentwürfen. Die Inhalte kommen zuletzt – und dann stellt sich heraus, dass es 140 Unterseiten gibt, von denen niemand weiß, wer sie angelegt hat. Die folgende Checkliste dreht die Reihenfolge um.
Zehn Schritte zur vollständigen Inventur
-
Eine Tabelle als gemeinsame Grundlage anlegen. Eine Zeile pro Adresse, Spalten für Titel, Seitentyp, letzte Änderung, Zugriffe, Suchanfragen, Entscheidung, Verantwortliche und neue Ziel-Adresse. Ob Excel, Google Tabellen oder eine Liste in Ihrem Projektwerkzeug ist zweitrangig. Wichtig ist, dass alle Beteiligten in derselben Datei arbeiten.
-
Die Sitemap als Startpunkt nehmen. Eine Sitemap ist laut Google eine Datei, in der Sie Seiten und Dateien Ihrer Website angeben, die Sie für wichtig halten. Viele Systeme erzeugen sie automatisch unter einer Adresse wie /sitemap.xml. Kopieren Sie alle Adressen daraus in die Tabelle – das ist meist schon der Großteil.
-
Mit einem Crawler und dem System gegenprüfen. Sitemaps sind selten vollständig: vergessene Landingpages, alte Aktionsseiten, Seiten ohne Menüeintrag. Ein Crawler, der sich wie eine Suchmaschine durch die Links bewegt, findet zusätzliche Adressen. Google empfiehlt in seiner Anleitung zu Website-Umzügen außerdem, das CMS zu nutzen, weil es oft eine Liste aller URLs ausgeben kann. Gleichen Sie die drei Quellen ab.
-
Dateien und Medien nicht vergessen. PDFs mit Preislisten, Speisekarten, Formulare zum Ausdrucken und eingebettete Videos haben eigene Adressen und werden oft direkt verlinkt oder gefunden. Google weist ausdrücklich darauf hin, bei einer Migration auch Bilder, Videos sowie JavaScript- und CSS-Dateien einzuplanen. Für die Inventur zählen vor allem Dokumente, auf die Kundinnen und Kunden zugreifen.
-
Zugriffe je Seite eintragen. Aus Ihrer Analysesoftware oder den Serverprotokollen holen Sie die Aufrufe der letzten zwölf Monate. Ein ganzes Jahr ist wichtig, damit saisonale Seiten – Ganslessen, Sommerkurs, Skiservice – nicht fälschlich als tot gelten. Auch Google rät, eine sinnvolle Zeitspanne zu wählen und saisonale Schwankungen zu berücksichtigen.
-
Suchanfragen und Verlinkungen ergänzen. In der Search Console sehen Sie, über welche Suchbegriffe eine Seite gefunden wird und welche Seiten von außen verlinkt sind. Eine Seite mit wenig Besuchen, aber Links von Partnerbetrieben oder der Gemeindezeitung verdient eine andere Behandlung als eine völlig isolierte Seite. Tragen Sie beides als Spalte ein.
-
Jede Seite einer von vier Entscheidungen zuordnen. Behalten (Inhalt stimmt, nur neues Layout), überarbeiten (Thema bleibt, Text veraltet), zusammenlegen (mehrere schwache Seiten zu einer starken), entfernen (überholt und ohne Nutzen). Schreiben Sie zu jeder Entscheidung einen Halbsatz Begründung, damit sie später nachvollziehbar bleibt.
-
Verantwortliche und Termine eintragen. Wer schreibt die überarbeitete Leistungsseite? Wer liefert neue Fotos fürs Team? Ohne Namen in der Tabelle bleiben Texte bis zum Start liegen, und am Ende wandert der alte Text unverändert ins neue Design. Ein Fertigstellungsdatum je Zeile macht Engpässe früh sichtbar.
-
Lücken notieren. Bei der Inventur fallen auch fehlende Inhalte auf: Es gibt keine Seite zur meistgefragten Leistung, die Anfahrt ist nur als Bild vorhanden, Antworten auf Standardfragen fehlen. Halten Sie diese Lücken in einem eigenen Tabellenblatt fest – sie sind oft wertvoller als jede gerettete Altseite.
-
Die Ziel-Adresse als letzte Spalte füllen. Für jede Seite, die bleibt, überarbeitet oder zusammengelegt wird, steht am Ende fest, unter welcher neuen Adresse der Inhalt liegt. Google beschreibt genau diesen Schritt als Zuordnung alter zu neuen URLs; bei komplexeren Umbauten ist eine solche Liste laut Anleitung erforderlich. Für entfernte Seiten sieht Google vor, dass sie einen Fehlercode 404 oder 410 liefern. Damit ist Ihre Inventur zugleich die Vorlage für die Weiterleitungen, die die Technik einrichtet.
Ein Beispiel, wie eine Zeile aussieht
Angenommen, ein Installateurbetrieb hat eine Seite „Thermenwartung Aktion 2023“. Sie hat im letzten Jahr noch einige Aufrufe über Suchbegriffe rund um Thermenwartung bekommen, die Aktion selbst ist aber abgelaufen. Die Zeile in der Tabelle lautet dann: Entscheidung zusammenlegen, Begründung „Thema gefragt, Aktion veraltet“, Verantwortlich die Kollegin aus dem Kundendienst, Ziel-Adresse die neue, dauerhafte Leistungsseite zur Thermenwartung. So bleibt die Nachfrage erhalten, und der veraltete Aktionstext verschwindet.
Typische Lücken in der Inventur
Nur die Navigation abgeschrieben. Was im Menü steht, ist nur die Spitze. Aktionsseiten aus alten Kampagnen, Jobinserate und Danke-Seiten von Formularen fehlen dann.
Zugriffszahlen ohne Zusammenhang. Eine Seite mit 30 Aufrufen im Jahr klingt vernachlässigbar – außer, es ist die Seite mit den Lieferbedingungen für Großkunden. Bewerten Sie nicht nur nach Zahlen, sondern auch nach Zweck.
Entscheidungen ohne Begründung. Drei Wochen später weiß niemand mehr, warum die Seite zur Firmengeschichte gestrichen wurde. Ein Halbsatz genügt, um Diskussionen zu vermeiden. Gerade wenn Geschäftsführung und Team unterschiedliche Vorstellungen haben, schafft die schriftliche Begründung Klarheit.
Zu spät begonnen. Die Inventur braucht Zeit, weil Rückfragen an Kolleginnen und Kollegen nötig sind. Wer sie erst parallel zur Programmierung startet, bremst das ganze Projekt.
Alles behalten, „sicherheitshalber“. Eine Inventur, bei der jede Zeile „behalten“ heißt, erfüllt ihren Zweck nicht. Ziel ist eine schlankere, aktuellere Website.
Häufige Fragen
Wie lange dauert eine Inhaltsinventur?
Das hängt vor allem von der Seitenzahl und der Abstimmung im Betrieb ab. Das Erfassen geht mit Sitemap und Crawler rasch; die Entscheidungen und Rückfragen brauchen die meiste Zeit.
Muss ich jede einzelne Seite bewerten?
Ja, zumindest grob. Bei großen Bereichen mit gleichartigen Seiten, etwa vielen Produktseiten, reicht eine Entscheidung pro Gruppe mit einzelnen Ausnahmen.
Brauche ich dafür teure Software?
Nein. Eine Tabelle, die Sitemap, ein Crawler und die Daten aus Search Console und Analysesoftware reichen für die meisten Kleinbetriebe aus.
Was passiert mit Seiten, die ich entferne?
Sie liefern auf der neuen Website einen Fehlercode, sofern es keinen passenden Ersatz gibt. Gibt es einen thematisch passenden Ersatz, wird stattdessen weitergeleitet – das regelt die Ziel-Spalte Ihrer Tabelle.
Falls Ihnen eine solche Inventurtabelle als Startpunkt für Ihren Relaunch hilft, setzen wir sie gern gemeinsam mit Ihnen auf – hier erreichen Sie uns. Wie ein Relaunch bei uns insgesamt abläuft, beschreiben wir auf der Seite Website-Relaunch und Webdesign in Wien.