Lorixen.
DE

Kundenbelege im Portal für den Steuerberater: Dateiname, Belegdatum und Dubletten prüfen

Kurz gesagt: Ein Beleg-Upload ist nur dann nützlich, wenn die Steuerberatung ihn ohne Rückfrage zuordnen kann. Dafür braucht jede Datei ein Belegdatum, einen Belegtyp, einen Betrag und eine eindeutige Herkunft, und das Portal sollte Dubletten schon beim Hochladen erkennen. Wir zeigen eine Checkliste, mit der Sie ein solches Upload-Formular planen, bevor es gebaut wird. Sie gilt für ein kleines Büro in Graz ebenso wie für ein Handwerksunternehmen in Bayern. Welche Formate und Wege Ihre Kanzlei akzeptiert, klären Sie vorab mit ihr, denn Stand November 2026 unterscheiden sich Software und Vorgaben je nach Kanzlei.

Das eigentliche Problem

Wer Belege per Mail oder Messenger schickt, erzeugt Dateien wie IMG_4471.jpg. Die Kanzlei sieht ein Foto, errät das Datum und fragt zurück. Ein Portal kann das besser, wenn es beim Hochladen ein paar Angaben erzwingt, ohne den Nutzer zu nerven. Zwei Dinge sind entscheidend: möglichst wenige Pflichtfelder und möglichst viele automatisch vorbefüllte Werte.

Checkliste: Was das Upload-Formular leisten sollte

  • [ ] Mehrere Dateien auf einmal, auch vom Handy aus der Kamera
  • [ ] Pflichtfeld Belegtyp: Eingangsrechnung, Kassenbon, Quittung, Reisekosten, Sonstiges
  • [ ] Belegdatum, vorbefüllt aus dem Dateidatum, aber änderbar
  • [ ] Optionaler Betrag, damit die Kanzlei ihn nicht aus dem Bild lesen muss
  • [ ] Angabe, ob privat oder betrieblich bezahlt (als Hinweis, nicht als Entscheidung)
  • [ ] Anzeige "Eingegangen" mit Zeitpunkt und Dateiname direkt nach dem Hochladen
  • [ ] Hinweis, wenn die Datei offensichtlich unlesbar ist (zu dunkel, abgeschnitten)
  • [ ] Dublettenwarnung bei gleicher Datei oder gleichem Datum plus Betrag
  • [ ] Ein Zeitraum, nach dem das Portal an fehlende Monate erinnert

Dateinamen: automatisch statt von Hand

Verlangen Sie von Nutzern keine Namenskonvention. Das Portal vergibt den Namen selbst, zum Beispiel aus Belegdatum, Typ und laufender Nummer, etwa 2026-10-14_eingangsrechnung_03.pdf. Der Originalname wird zusätzlich gespeichert, weil er manchmal der einzige Hinweis auf den Lieferanten ist. Für die Übergabe an eine Kanzlei zählt weniger der Name als die Ordnung: ein Ordner pro Monat und Typ ist leichter zu prüfen als hundert lose Dateien.

Dubletten erkennen

Es gibt drei Stufen, die sich gut kombinieren lassen:

  1. Identische Datei. Ein Prüfwert über den Dateiinhalt zeigt, dass dasselbe Foto zweimal hochgeladen wurde.
  2. Gleiche Angaben. Gleiches Belegdatum, gleicher Betrag, gleicher Typ ergibt eine Warnung, die der Nutzer bestätigen kann. Zwei Kaffees am selben Tag zum selben Preis sind schließlich möglich.
  3. Gleicher Beleg, anderes Format. Ein Foto und das PDF desselben Belegs lassen sich nur über Angaben erkennen. Eine Rückfrage mit beiden Vorschaubildern reicht.

Blockieren Sie nie hart. Eine falsche Sperre kostet mehr als eine Dublette, die die Kanzlei in Sekunden aussortiert.

Rechte und Sichtbarkeit

Nicht jeder im Betrieb sollte alle Belege sehen. Eine Praktikantin lädt eigene Spesen hoch und sieht nur diese. Die Büroleitung sieht alle, ändert aber nichts mehr, sobald die Kanzlei die Periode abgeholt hat. Die Steuerberatung bekommt ein eigenes Konto mit Lesezugriff. Ein solches Konto lässt sich später entziehen, wenn das Mandat endet.

Übergabe an die Kanzlei

Es gibt grob drei Wege, und die Wahl hängt von der Kanzlei ab:

Weg Vorteil Achtung
Portalzugang für die Kanzlei Kein Datentransport, immer aktuell Kanzlei muss sich ein weiteres Portal merken
Automatischer Export als Ordner oder ZIP Passt in bestehende Abläufe Wer löst den Export aus, und wann?
Anbindung an eine Belegübergabe der Kanzleisoftware Belege landen direkt dort Nur mit freigegebener Schnittstelle, Bedingungen des Anbieters prüfen

Wenn Ihre Kanzlei mit DATEV arbeitet, lohnt der Blick in die Entwicklerseite des Anbieters, auch wenn die konkrete Anbindung meist die Kanzlei freischalten muss. Bei österreichischen Kanzleien mit BMD gilt Ähnliches: Die Möglichkeiten hängen von Version und Lizenz ab.

Kontrolle nach dem Start

Planen Sie nach dem ersten Monat ein kurzes Gespräch mit der Kanzlei: Welche Belege waren unlesbar, was fehlte, was kam doppelt? Die Antworten sind die Grundlage für Pflichtfelder, die wirklich nötig sind. Aus einer Liste von zehn Feldern werden dabei oft fünf.

Ein Beispiel für den Ablauf

Ein Gastronomiebetrieb in Innsbruck lässt die Küchenleitung Lieferantenrechnungen fotografieren. Früher gingen sie per Messenger an die Chefin, die sie am Monatsende gesammelt weiterleitete. Im Portal sieht der Ablauf so aus: Die Küchenleitung wählt "Eingangsrechnung", fotografiert, bestätigt das Datum und ist fertig. Die Chefin sieht auf einer Übersicht, welche Belege noch ohne Betrag sind. Die Kanzlei holt am Monatsanfang den Stapel ab. Das ist ein erfundenes Beispiel, zeigt aber, wo die Arbeit hingewandert ist: weg vom Monatsende, hin zum Moment, in dem der Beleg noch in der Hand liegt.

Typische Stolpersteine

  • Mehrseitige Belege. Ein Kassenbon aus zwei Fotos wird als zwei Belege gezählt. Erlauben Sie, Seiten zu einem Beleg zu bündeln.
  • Fremdwährung. Ein Beleg aus der Schweiz oder aus Tschechien braucht ein Währungsfeld, sonst wird der Betrag falsch gelesen.
  • Nachträgliche Änderung. Sobald die Kanzlei eine Periode abgeholt hat, sollte das Portal Änderungen nur noch als Korrekturvermerk zulassen.
  • Datenschutz bei Fotos. Auf Bildern können Personen oder fremde Daten zu sehen sein. Weisen Sie im Formular kurz darauf hin, was nicht mitfotografiert werden soll.

Erinnerungen ohne Druck

Eine Erinnerung wirkt, wenn sie konkret ist: "Für September fehlen Belege der Firmenkarte" hilft mehr als ein allgemeiner Hinweis. Das Portal kann dafür den Kontoauszug oder eine einfache Monatsliste verwenden und nur dann erinnern, wenn zu einem Zeitraum gar nichts eingegangen ist. Schicken Sie höchstens eine Erinnerung pro Woche und lassen Sie Empfänger einzelne Hinweise abschalten, sonst werden alle ignoriert.

Wer trägt die Verantwortung für die Qualität?

Das Portal kann Fehler verringern, aber nicht abschaffen. Legen Sie fest, wer am Ende prüft, ob ein Beleg betrieblich ist, und wer entscheidet, wenn Kanzlei und Betrieb unterschiedlicher Meinung sind. Schreiben Sie diese Regel in die Hilfeseite des Portals, in zwei oder drei Sätzen, damit neue Mitarbeitende sie finden.

Häufige Fragen

Ersetzt ein Portal die ordnungsgemäße Aufbewahrung?

Nein. Aufbewahrung und Archivierung sind eigene Themen mit gesetzlichen Vorgaben. Fragen Sie Ihre Steuerberatung und prüfen Sie die Vorgaben der zuständigen Behörden.

Soll das Portal Beträge per Texterkennung auslesen?

Als Vorschlag ja, als Wahrheit nein. Der Nutzer bestätigt den Wert, sonst landen Lesefehler ungeprüft in der Buchhaltung.

Wie groß dürfen Dateien sein?

Legen Sie eine Obergrenze fest, die Handyfotos zulässt, und verkleinern Sie Bilder beim Hochladen, ohne die Lesbarkeit zu opfern.

Wenn Sie ein Beleg-Upload planen, das zu Ihrer Kanzlei passt, skizzieren wir mit Ihnen gern die Felder und den Übergabeweg: Projekt besprechen.

Quellen

WhatsAppTermin buchen