local.ch und search.ch: Firmeneintrag prüfen und pflegen

Kurz gesagt: local.ch und search.ch gehören beide zu localsearch, und ein Firmeneintrag dort ist laut localsearch kostenlos. Ändern lässt er sich über die Seite „Ihr Eintrag“ von localsearch: Firmeneintrag wählen, Telefonnummer eingeben, Eintrag auswählen und mit einem localsearch- oder local-Konto anmelden. Danach lohnt sich ein kurzer Abgleich, ob Name, Adresse, Telefonnummer und Öffnungszeiten überall gleich lauten – auf local.ch, search.ch, im Google-Unternehmensprofil und auf der eigenen Website.

Warum sich die Pflege lohnt

In der Schweiz schauen viele Leute nicht nur bei Google nach, sondern auch in den klassischen Verzeichnissen – wenn sie eine Telefonnummer suchen, eine Adresse prüfen oder wissen wollen, ob die Garage am Samstag offen hat. Ein veralteter Eintrag kostet dann ganz konkret: Anrufe auf eine alte Nummer, Kundschaft vor verschlossener Tür, Fragen, die eine aktuelle Angabe erspart hätte.

Dazu kommt ein zweiter Effekt. Verzeichnisse übernehmen Daten voneinander und aus verschiedenen Quellen. Wer nach einem Umzug oder einem Wechsel der Telefonnummer nur die eigene Website anpasst, findet die alte Angabe oft noch Monate später irgendwo im Netz. Je einheitlicher die Angaben an den wichtigen Stellen sind, desto weniger Verwirrung entsteht – bei Kundschaft wie bei Suchmaschinen.

Laut localsearch (abgerufen November 2026) erscheinen Kontaktdaten über die Plattformen local.ch, search.ch und localcities.ch; als Unternehmen erhält man einen kostenlosen Firmeneintrag, auf Wunsch ergänzt durch kostenpflichtige Werbeprodukte. Für die Pflege des Grundeintrags braucht es also kein Paket.

Schritt für Schritt: den Eintrag prüfen und ändern

1. Den eigenen Eintrag suchen

Suchen Sie zuerst auf local.ch und auf search.ch nach Ihrem Firmennamen und nach Ihrer Telefonnummer. Notieren Sie, was dort steht: Name, Adresse, Telefonnummern, Website, E-Mail, Öffnungszeiten, Branche. Achten Sie auch darauf, ob es mehrere Einträge gibt, etwa einen alten unter dem früheren Firmennamen oder einen Privateintrag mit der Geschäftsnummer.

2. Die Änderungsseite öffnen

Auf der Seite „Ihr Eintrag“ von localsearch wählen Sie zwischen Privat- und Firmeneintrag und klicken auf „Einträge erstellen/ändern“. Laut der Anleitung dort geben Sie dann Ihre Telefonnummer ein und wählen den gewünschten Eintrag aus. Auch search.ch verweist auf seiner Kontaktseite darauf, dass sich ein Eintrag direkt auf allen localsearch-Plattformen ändern lässt.

3. Mit einem Konto anmelden

Für die Änderung melden Sie sich mit Benutzernamen und Passwort Ihres localsearch- oder local-Kontos an. Wer noch keines hat, kann sich laut Anleitung direkt mit einer E-Mail-Adresse registrieren. Verwenden Sie dafür eine Adresse des Betriebs, auf die mehr als eine Person Zugriff hat – etwa info@ statt der privaten Adresse eines Mitarbeiters, der den Betrieb irgendwann verlässt.

4. Angaben vollständig korrigieren

Gehen Sie alle Felder durch, nicht nur das offensichtlich falsche. Besonders häufig veraltet sind:

• Öffnungszeiten, vor allem nach einer Anpassung im Sommer oder über Feiertage
• Telefonnummern, wenn eine Festnetznummer durch eine Mobil- oder Cloud-Telefonnummer ersetzt wurde
• Website-Adresse, nach einem Relaunch mit neuer Domain oder ohne „www“
• Branche oder Rubrik, wenn sich das Angebot verändert hat

5. Neue Einträge richtig anlegen

Gibt es noch gar keinen Eintrag, etwa für eine neue Filiale, nennt localsearch in seinem Hilfebereich zwei Wege: Mit Zugang zum Customer Center erstellen Sie Firmeneinträge selbst; ohne Zugang nutzen Sie ein Online-Formular. Im zweiten Fall werden die Angaben laut localsearch geprüft und nach Freigabe innerhalb von 48 Stunden auf local.ch und search.ch veröffentlicht.

6. Doppelte oder veraltete Einträge entfernen

Für das Löschen eines Eintrags gibt es auf derselben Seite einen eigenen Weg: Firmeneintrag wählen, „Eintrag löschen“ anklicken, Formular ausfüllen und absenden. Löschen Sie aber nur, was wirklich doppelt oder überholt ist – ein bestehender Eintrag mit Bewertungen ist meist besser korrigiert als ersetzt.

7. Ein Datum für die nächste Kontrolle setzen

Tragen Sie sich eine Erinnerung ein, etwa zweimal im Jahr und zusätzlich bei jeder Änderung von Adresse, Nummer oder Öffnungszeiten. Die Kontrolle dauert wenige Minuten, wenn eine Liste der korrekten Angaben bereitliegt.

Konsistenz-Check: dieselben Angaben überall

Legen Sie einmal eine Tabelle mit den massgeblichen Angaben an und vergleichen Sie damit alle Stellen. Ein Beispiel für die Struktur:

Wichtig ist die Spalte „massgebliche Schreibweise“: Legen Sie fest, ob es „Bahnhofstrasse 12“ oder „Bahnhofstr. 12“ heisst, ob die Nummer als „044 123 45 67“ oder mit +41 erscheint. Kleine Abweichungen sind für Menschen harmlos, machen aber den Abgleich mühsam und führen leicht zu Doppeleinträgen.

Ergänzen Sie die Tabelle um weitere Stellen, an denen Ihr Betrieb auftaucht: Branchenverbände, Bewertungsportale, Social-Media-Profile, Apple-Karten. Wer die Liste einmal angelegt hat, kann sie bei jedem Umzug Zeile für Zeile abarbeiten.

Halten Sie ausserdem fest, wer im Betrieb für die Liste verantwortlich ist und wo die Zugangsdaten zu den einzelnen Plattformen abgelegt sind. In vielen KMU hat irgendwann eine Person alle Einträge angelegt – und wenn diese Person das Unternehmen verlässt, weiss niemand mehr, mit welchem Konto sich der local.ch-Eintrag ändern lässt. Ein gemeinsamer Passwortmanager oder zumindest ein dokumentierter Ablageort erspart später die mühsame Wiederherstellung.

Häufige Fragen

Kostet die Änderung meines Firmeneintrags etwas?

Laut localsearch ist der Firmeneintrag auf local.ch, search.ch und localcities.ch kostenlos. Kostenpflichtig sind zusätzliche Werbeprodukte; für das Korrigieren von Grunddaten brauchen Sie diese nicht.

Ich habe keine Zugangsdaten mehr – was nun?

Auf der Anmeldeseite können Sie ein neues Konto mit einer E-Mail-Adresse anlegen. Wenn der Eintrag mit einem alten Konto verknüpft ist, auf das niemand mehr Zugriff hat, hilft das Kontaktformular bzw. das Customer Center von localsearch weiter.

Wie lange dauert es, bis Änderungen sichtbar sind?

Für neue Einträge über das Online-Formular nennt localsearch eine Veröffentlichung innerhalb von 48 Stunden nach Freigabe. Für Änderungen bestehender Einträge prüfen Sie am besten nach ein bis zwei Tagen, ob die neuen Angaben erscheinen.

Reicht nicht einfach das Google-Unternehmensprofil?

Für viele Suchen ist Google zentral, aber nicht für alle. Verzeichnisse wie local.ch und search.ch werden direkt genutzt, und ihre Angaben tauchen auch an anderen Stellen auf. Ein gepflegter Eintrag kostet wenig Zeit und vermeidet widersprüchliche Informationen.

Wenn Sie nach einem Umzug oder Relaunch alle Einträge und die Website auf einen Stand bringen möchten, unterstütze ich Sie gern dabei – schreiben Sie mir.

Quellen

• https://www.localsearch.ch/de/ihr-eintrag/
• https://localsearch-crm.my.site.com/s/article/Wie-Sie-einen-neuen-Eintrag-auf-local-ch-und-search-ch-erstellen?language=de
• https://search.ch/contact?s=map