Lorixen.
DE

LocalBusiness-Markup mit Öffnungszeiten: Strukturierte Daten für lokale Betriebe

Kurz gesagt: Strukturierte Daten sind ein Abschnitt im Quelltext Ihrer Seite, der Name, Adresse, Telefonnummer und Öffnungszeiten in einer festen Form beschreibt. Der übliche Standard dafür heißt JSON-LD und verwendet den Typ LocalBusiness von schema.org. Tragen Sie die Zeiten als getrennte Blöcke ein, also Vormittag und Nachmittag getrennt, und Feiertage als Ausnahmen. Testen Sie das Ergebnis mit einem offiziellen Prüfwerkzeug und gleichen Sie die Angaben mit Ihrem Unternehmensprofil ab, damit Suchmaschinen keine Widersprüche finden.

Was Sie mit dem Markup erreichen

Strukturierte Daten sind keine Garantie für bessere Platzierungen. Sie helfen Suchmaschinen aber, Ihre Angaben eindeutig zuzuordnen. Ohne Markup muss Google aus dem Fließtext erraten, dass "Mo bis Fr 8 bis 12 Uhr" eine Öffnungszeit ist. Mit Markup steht die Information in einer Form, die Maschinen direkt lesen.

Der Nutzen zeigt sich vor allem bei lokalen Suchen, etwa "Bäckerei Linz heute geöffnet". Dort werden Öffnungszeiten, Adresse und Kontakt häufig aus den Daten gezogen, die Sie bereitstellen. Ein Widerspruch zwischen Website und Profil führt dagegen zu Verwirrung.

Ein vollständiges Beispiel

Die Bäckerei Steiner in Linz hat montags bis freitags vormittags und nachmittags geöffnet, samstags nur vormittags und sonntags zu. Das Markup dafür sieht so aus:

{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "Bakery",
  "name": "Bäckerei Steiner",
  "url": "https://www.baeckerei-steiner.example/",
  "telephone": "+43 732 000000",
  "address": {
    "@type": "PostalAddress",
    "streetAddress": "Beispielgasse 4",
    "postalCode": "4020",
    "addressLocality": "Linz",
    "addressCountry": "AT"
  },
  "openingHoursSpecification": [
    {
      "@type": "OpeningHoursSpecification",
      "dayOfWeek": ["Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday"],
      "opens": "06:30",
      "closes": "12:00"
    },
    {
      "@type": "OpeningHoursSpecification",
      "dayOfWeek": ["Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday"],
      "opens": "14:30",
      "closes": "18:00"
    },
    {
      "@type": "OpeningHoursSpecification",
      "dayOfWeek": "Saturday",
      "opens": "06:30",
      "closes": "11:00"
    }
  ]
}

Die Telefonnummer und die Adresse in diesem Beispiel sind frei erfunden. Ersetzen Sie sie durch Ihre eigenen Angaben. Der Typ Bakery ist ein spezifischerer Untertyp von LocalBusiness, den schema.org anbietet. Passende Untertypen finden Sie in der Liste auf der Seite von schema.org, etwa für Handwerk, Gastronomie oder Beratung.

Die Mittagspause ist durch zwei Blöcke abgebildet. Ein einziger Block von 06:30 bis 18:00 würde die Pause verschweigen, und Besucher kämen um 13 Uhr vor einer verschlossenen Tür an.

Sonderzeiten und Feiertage

Für Feiertage und Urlaube verwenden Sie den Eintrag specialOpeningHoursSpecification. Er enthält einen Zeitraum und die Angabe, ob der Betrieb geschlossen ist:

{
  "@type": "OpeningHoursSpecification",
  "validFrom": "2026-12-24",
  "validThrough": "2026-12-24",
  "opens": "06:30",
  "closes": "12:00"
}

Ein geschlossener Tag wird nicht einfach weggelassen. Die genaue Form für eine Schließung beschreibt die Dokumentation von schema.org. Pflegen Sie solche Einträge rechtzeitig, bevor ein Feiertag kommt. Eine Bäckerei, die am 26. Dezember geschlossen ist, aber das Markup nicht aktualisiert, zeigt falsche Zeiten für mehrere Tage in der Suche.

Die Adresse und der Standort

Die Adresse sollte exakt mit Ihrem Impressum übereinstimmen. Schreibweisen wie Straßenname mit Abkürzung oder Hausnummer ohne Leerzeichen erzeugen Unterschiede, die Maschinen nicht immer ausgleichen. Die Koordinaten im Feld geo sind optional. Setzen Sie sie nur, wenn Sie sicher sind, dass sie stimmen. Eine Stecknadel auf der falschen Straßenseite ist ein häufiger Fehler bei Koordinaten, die aus Kartendiensten kopiert wurden.

Haben Sie mehrere Standorte, benötigt jeder Standort eine eigene Seite mit eigenem Markup. Vermeiden Sie ein einziges Markup für alle Filialen auf der Startseite.

Mehrere Standorte und Filialen

Hat ein Betrieb mehrere Standorte, bekommt jeder eine eigene Seite mit eigener Adresse, eigenem Telefon und eigenen Zeiten. Ein erfundenes Beispiel: Eine Optikerkette mit Filialen in Linz und Wels verweist auf der Startseite nur auf eine Standortübersicht, und jede Filiale trägt ihr Markup auf der eigenen Seite. Im Unternehmensprofil bei den Kartendiensten sollte jede Filiale mit genau dieser Adresse geführt werden. Achten Sie darauf, dass Telefonnummern nicht vertauscht werden, denn genau das passiert bei Umzügen und Neueröffnungen am häufigsten. Wenn eine Filiale umzieht, aktualisieren Sie zuerst die Seite, dann das Profil und erst danach die Verzeichnisse. So verschwindet die alte Adresse nicht, bevor die neue in den Ergebnissen steht.

Felder und Schreibweisen

Achten Sie bei der Telefonnummer auf das internationale Format mit Ländervorwahl, etwa +43 für Österreich. Für Postleitzahl und Ortsname schreiben Sie exakt wie im Impressum, auch wenn ein Programm eine andere Schreibweise vorschlägt. Die Angabe addressCountry verwendet das Länderkürzel AT und nicht den ausgeschriebenen Namen. Ein kleiner Fehler dort kann dazu führen, dass Ihr Eintrag einem anderen Ort zugeordnet wird.

Testen und abgleichen

Prüfen Sie das Ergebnis mit dem Rich-Results-Test von Google. Geben Sie die Adresse der Seite ein oder fügen Sie den Code ein, und das Werkzeug zeigt Fehler und Warnungen an. Achten Sie auf Warnungen zu fehlenden Pflichtfeldern, zu falschen Datumsformaten und zu Zeiten, die sich überschneiden.

Gleichen Sie danach die Angaben mit Ihrem Unternehmensprofil bei Google ab. Name, Adresse, Telefon und Öffnungszeiten sollten in beiden Quellen identisch sein. Auch das Verzeichnis, in dem Sie eingetragen sind, sollte dieselben Zeiten zeigen.

Ein typischer Fehler: Im Profil steht noch der Sommerfahrplan, auf der Website schon der Winterfahrplan. Dann bekommen Kunden zwei Auskünfte, und keine davon stimmt ganz.

Prüfung nach Feiertagen

Nach jedem Feiertag und nach jeder Sonderöffnung lohnt eine kurze Kontrolle. Öffnen Sie die Seite, vergleichen Sie die angezeigten Zeiten mit dem Aushang im Laden und prüfen Sie das Profil bei den Kartendiensten. Notieren Sie Datum und Ergebnis, damit Sie bei Abweichungen den Zeitpunkt des Fehlers nachvollziehen können. Eine Viertelstunde pro Quartal genügt, wenn Sie die Termine im Kalender vormerken.

Häufige Fragen

Reicht es, die Zeiten als normalen Text auf der Seite zu zeigen?

Für Besucher ja. Für die strukturierte Auswertung brauchen Sie zusätzlich das Markup, sonst sind die Angaben für Maschinen nur Fließtext.

Kann ich das Markup über ein Plugin erzeugen lassen?

Ja, viele Systeme bieten dafür Erweiterungen. Prüfen Sie aber das Ergebnis mit dem Testwerkzeug, denn Plugins übernehmen nicht immer Sonderzeiten.

Wie oft soll ich die Zeiten kontrollieren?

Mindestens vor jedem Feiertag und bei jeder Änderung im Betrieb. Eine Kontrolle im Quartal reicht als Sicherheitsnetz.

Reicht die Startseite für das Markup, wenn es nur einen Standort gibt?

Ja, wenn der Betrieb nur einen Standort hat und die Startseite die vollständigen Angaben enthält. Wichtig ist, dass das Markup auf der Seite steht, die Sie im Profil als Website angeben, und dass dort Adresse und Zeiten identisch sind.

Wenn Sie die Daten Ihres Betriebs sauber strukturieren und mit Profil und Website abgleichen möchten, unterstützen wir Sie gern: Ihr Anliegen zu den Firmendaten.

Quellen

WhatsAppTermin buchen