Swiss Made auf der Website: Wann Sie die Herkunft bewerben dürfen
Kurz gesagt: Die Bezeichnung „Swiss Made“ und das Schweizer Kreuz sind nicht frei verwendbar. Für Industrieprodukte verlangt das Recht, dass ein bestimmter Teil der Herstellungskosten in der Schweiz anfällt und der wesentliche Herstellungsschritt dort erfolgt. Für Lebensmittel gelten eigene, strengere Anforderungen an Rohstoffe, und für Dienstleistungen zählt vor allem der Ort, an dem die Leistung erbracht wird. Auf Ihrer Website dürfen Sie nur Aussagen treffen, die Sie belegen können. Die Regeln stehen im Schweizer Recht, und das Institut für Geistiges Eigentum erläutert die Umsetzung.
Was die Swissness-Regeln überhaupt regeln
Das Schweizer Markenrecht und die Verordnung zum Schutz der Herkunftsangabe enthalten die Anforderungen an Schweizer Herkunft. Sie betreffen Produkte, die im Inland oder Ausland verkauft werden, und zwar unabhängig davon, ob die Herkunft ausdrücklich genannt oder nur angedeutet wird. Auf Ihrer Produktseite kommt das in dem Moment zum Tragen, in dem Sie einen Herkunftshinweis schreiben oder ein Logo zeigen.
Ein Beispiel: Ein Schreinerbetrieb aus Aargau verkauft Stühle über seinen Onlineshop. Die Stühle entstehen teils in einem Werk in Tschechien, nur die Endmontage und die Qualitätskontrolle finden in der Schweiz statt. Eine Aussage wie „Swiss Made Möbel“ wäre damit nicht ohne Weiteres gedeckt, auch wenn der Betrieb selbst in der Schweiz sitzt.
Industrieprodukte: die Kostenfrage
Für Industrieprodukte stellt das Recht in der Regel zwei Bedingungen. Erstens muss der Herstellungsschritt, der dem Produkt seinen wesentlichen Charakter gibt, in der Schweiz stattfinden. Zweitens muss ein Mindestanteil der Herstellungskosten auf Schweizer Leistungen entfallen. Dieser Anteil liegt für Industrieprodukte üblicherweise bei 60 Prozent. Genaue Berechnung und Ausnahmen finden Sie in den Ausführungsbestimmungen des Bundes.
Für Ihre Website bedeutet das: Dokumentieren Sie, welche Kosten in der Schweiz entstehen. Eine Tabelle mit Materialien, Löhnen und Fertigung je Produkt hilft, bevor Sie eine Aussage veröffentlichen. Schätzungen aus dem Bauch genügen nicht.
Lebensmittel und Dienstleistungen
Bei Lebensmitteln hängt die Zulässigkeit stark an den Rohstoffen. Die landwirtschaftlichen Zutaten müssen überwiegend aus der Schweiz stammen, und die Verarbeitung findet dort statt. Wer etwa einen Apfelsaft mit „Schweizer Herkunft“ bewirbt, muss prüfen, woher die Äpfel kommen und ob die Gewichtsanteile stimmen. Ein regionaler Name allein reicht nicht.
Bei Dienstleistungen geht es weniger um Materialien als um den Ort der Leistung und den Sitz des Unternehmens. Eine Werbung wie „Schweizer Webagentur“ kann zulässig sein, wenn die wesentlichen Leistungen in der Schweiz erbracht werden. Sie sollten aber vermeiden, Schweizer Herkunft mit Qualitätsaussagen zu verbinden, die Sie nicht belegen.
Zulässige und unzulässige Aussagen
Die folgende Gegenüberstellung zeigt typische Fälle. Sie ersetzt keine Rechtsprüfung, hilft aber beim Schreiben:
| Aussage auf der Produktseite | Bewertung |
|---|---|
| „Entwickelt in der Schweiz“ | Zulässig, wenn die Entwicklung tatsächlich dort stattfindet und belegbar ist |
| „Swiss Made“ mit Schweizer Kreuz | Nur bei Erfüllung der Herkunftsregeln für die Produktart |
| „Schweizer Qualität“ ohne Nachweis | Riskant, da die Aussage Herkunft mit Eigenschaften verbindet |
| „Hergestellt in der Schweiz“ bei Endmontage im Inland | Prüfen, ob der wesentliche Herstellungsschritt dort liegt |
Formulierungsvorschläge für Ihre Seite
Formulieren Sie konkret, statt Symbole zu verwenden. Einige Beispiele mit fiktiven Angaben:
- „Die Endmontage und Qualitätskontrolle unserer Stühle erfolgen in unserem Werk in Aarau.“
- „Die Holzteile stammen aus Schweizer Forstbetrieben, die Verarbeitung erfolgt in Zofingen.“
- „Unsere Software wird von einem Team in Zürich entwickelt und betreut.“
Solche Sätze sind präzise und lassen sich bei Rückfragen belegen. Das Schweizer Kreuz setzen Sie nur ein, wenn Ihre Produktart die Voraussetzungen ausdrücklich erfüllt.
Typische Fehler auf Produktseiten
Ein häufiger Fehler ist die Übernahme von Herkunftsangaben aus Lieferantenkatalogen. Ein Hersteller schreibt „Schweizer Präzision“ auf seine Datenblätter, und der Händler übernimmt den Satz unverändert in seinen Shop. Ob die Aussage für genau dieses Produkt zutrifft, hat der Händler aber nicht geprüft. Lassen Sie solche Texte vor der Veröffentlichung von einer zuständigen Person freigeben.
Ein weiterer Fehler liegt in den Bildern. Eine Schweizer Flagge neben einem Produkt, das im Ausland gefertigt wurde, wirkt wie eine Herkunftsangabe, auch wenn der Text das nicht sagt. Achten Sie darauf, dass Bilder, Logos und Texte zusammen dieselbe Aussage treffen.
Wenn Sie Ihr Sortiment prüfen, gehen Sie die Produkte in Gruppen durch: Industrieprodukte, Lebensmittel und Dienstleistungen. Für jede Gruppe gilt eine eigene Logik, und eine Ausnahme in einer Gruppe betrifft die anderen nicht.
Checkliste für die Nachweise
- Liste der Herstellungsschritte mit Ort und Verantwortlichem
- Kostenaufstellung je Produktgruppe, aktualisiert bei Lieferantenwechsel
- Lieferantenerklärungen zu Rohstoffen für Lebensmittel
- Datum und Version der Website-Texte, die auf Herkunft verweisen
- Interne Freigabe durch eine Person, bevor neue Herkunftsaussagen live gehen
Anfragen von Kunden und Händlern beantworten
Händler im Ausland fragen oft nach einer schriftlichen Bestätigung der Herkunft, bevor sie Ihre Produkte listen. Antworten Sie mit einer kurzen Erklärung, die dasselbe sagt wie Ihre Website, und fügen Sie die Nachweise bei, die Sie vorliegen haben. Versprechen Sie nichts, was Sie nicht belegen können. Eine Antwort wie „Unsere Endmontage findet in Aarau statt, die Lieferantenerklärung für die Holzteile liegt bei“ ist präzise und lässt sich prüfen.
Speichern Sie jede solche Anfrage mit dem Datum und der gegebenen Antwort. Wenn sich später etwas ändert, etwa ein Lieferant oder ein Produktionsschritt, wissen Sie sofort, welche Aussagen aktualisiert werden müssen.
Herkunft im Verkaufsgespräch
Was auf der Website steht, sagen Ihre Mitarbeitenden auch am Telefon oder im Laden. Eine Verkäuferin, die „Swiss Made“ sagt, obwohl die Ware nur am Ende verpackt wurde, bringt Ihre Website in Schwierigkeiten. Geben Sie dem Team die gleichen Formulierungen wie der Website vor und tragen Sie die Liste mit den Produktaussagen in die Schulungsunterlagen ein.
Häufige Fragen
Darf ich das Schweizer Kreuz im Impressum verwenden?
Das Kreuz ist in der Werbung und auf Produkten geschützt. Im Impressum ist die Verwendung zur Angabe des Firmensitzes etwas anderes als eine Herkunftsaussage für Produkte. Im Zweifel lassen Sie die Verwendung vorab bei der zuständigen Stelle prüfen.
Gilt das auch für Online-Shops mit Ausland-Versand?
Ja. Die Herkunftsregeln betreffen die Werbung und den Verkauf, unabhängig davon, wohin Sie liefern. Eine Aussage, die im Ausland zulässig wirkt, kann dennoch gegen Schweizer Recht verstossen.
Was passiert, wenn meine Angabe nicht stimmt?
Falsche Herkunftsangaben können als unlautere Werbung gelten und Konsequenzen haben. Korrigieren Sie betroffene Seiten sofort und dokumentieren Sie den Zeitpunkt der Änderung.
Wenn Sie die Herkunftsaussagen Ihrer Produktseiten gemeinsam mit uns prüfen möchten, schreiben Sie uns über die Anfrageseite.