Lorixen.
DE

TSE und DSFinV-K: Kassensysteme in Deutschland richtig anbinden

Kurz gesagt: In Deutschland müssen elektronische Kassensysteme, bei denen Geschäftsvorfälle erfasst werden, mit einer zertifizierten technischen Sicherheitseinrichtung (TSE) arbeiten. Die TSE schreibt Transaktionen manipulationssicher fort. Zusätzlich muss das System die Daten für den Export nach der DSFinV-K bereitstellen, damit Betriebsprüfer sie auswerten können. Für Shop und Buchhaltung bedeutet das: Die Kasse muss die Umsätze sauber übergeben, und Ihr Webshop darf keine Lücke erzeugen, die der Export nicht erfasst. Die aktuellen Vorgaben finden Sie beim Bundesministerium der Finanzen und beim Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik.

Was die TSE leistet

Die TSE ist ein Sicherheitsmodul, das jede Transaktion protokolliert und signiert. Dadurch lässt sich nachträglich erkennen, wenn ein Umsatz gelöscht oder verändert wurde. Die Signatur entsteht außerhalb der Kassensoftware, damit sie nicht umgangen werden kann. Der Betrieb sieht davon im Alltag meist nur den Beleg mit der Transaktionsnummer und dem Prüfwert.

Ein Beispiel: Ein Café mit Frühstücksangebot in Hamburg betreibt eine Kasse mit Tablet und zusätzlich einen Gutschein-Shop im Internet. Die Gutscheine werden im Shop verkauft und an der Kasse eingelöst. Beide Wege müssen in den Daten der Kasse nachvollziehbar sein.

Varianten der TSE

Es gibt verschiedene Bauformen. Die Auswahl hängt vom Kassensystem ab. Eine USB-Lösung steckt physisch im Gerät, eine Karte oder ein Speichermodul liegt in einem Gehäuse, und eine Cloud-TSE läuft auf einem Server des Anbieters. Jede Variante muss zertifiziert sein, und der Anbieter weist die Zertifizierung nach. Fragen Sie danach, bevor Sie einen Vertrag unterschreiben.

Der DSFinV-K-Export

Die Digitale Schnittstelle der Finanzverwaltung für Kassensysteme, kurz DSFinV-K, beschreibt ein Format, in dem Kassendaten exportiert werden. Ein Betriebsprüfer verlangt diesen Export, um Umsätze zu prüfen. Das System muss ihn auf Anfrage erzeugen können, und zwar vollständig und in der vorgeschriebenen Struktur.

Testen Sie den Export regelmäßig. Erzeugen Sie für einen Monat eine Datei, öffnen Sie sie und prüfen Sie, ob Stornos, Gutscheine und Trinkgeld richtig erscheinen. Gerade bei Kombinationen aus Kasse und Shop fehlen oft Positionen.

Schnittstellen zu Shop und Buchhaltung

Die Anbindung an die Buchhaltung läuft meist über einen Export in eine Buchungsdatei, die Sie an Ihren Steuerberater oder an DATEV übergeben. Für den Shop gilt: Ein Umsatz darf nur einmal in der Buchhaltung landen, egal ob er über die Kasse oder den Webshop entstand.

Legen Sie deshalb eine Übersicht an, welches System welchen Umsatz bucht. Eine Tabelle mit den Spalten Kanal, Zahlungsart, Beleg und Buchungskonto klärt die Zuordnung. Bei Gutscheinen und Anzahlungen ist der Zeitpunkt der Umsatzbuchung entscheidend und sollte mit dem Steuerberater abgestimmt sein.

Vorgang Erfasst in Export für Prüfung
Barverkauf im Laden Kasse mit TSE DSFinV-K
Onlinebestellung Shop, Übergabe an Buchhaltung Buchungsdatei und Belege
Gutschein eingelöst Kasse DSFinV-K mit Verweis
Cloud-Kasse mit Filiale Anbieter-Server Export über das Portal

Cloud-Kassen anders betrachten

Bei Cloud-Kassen liegt die TSE nicht im Gerät, sondern beim Anbieter. Das bringt Vorteile bei Updates und Ausfallsicherheit, verlangt aber eine klare Vereinbarung über den Zugriff auf die Daten und die Verfügbarkeit des Dienstes. Prüfen Sie, wie lange der Anbieter Daten bereithält und ob Sie den Export jederzeit selbst anstoßen können.

Bei Ausfall des Internets können Cloud-Kassen unter Umständen nicht korrekt arbeiten. Klären Sie mit dem Anbieter, welches Verhalten im Notfall vorgesehen ist, und dokumentieren Sie das im Betrieb.

Shop-Anbindung im Detail prüfen

Bei der Auswahl des Systems lohnt ein genauer Blick auf die Anbindung an den Shop. Fragen Sie den Anbieter, ob Bestellungen aus dem Online-Shop als eigener Kanal erscheinen, ob Versandkosten getrennt ausgewiesen werden und ob Gutscheine beim Verkauf oder bei der Einlösung gebucht werden. Diese Antworten bestimmen, wie Sie den Export später lesen.

Ein Beispiel: Ein Restaurant mit Lieferdienst verkauft Gutscheine im Shop und nimmt sie im Lokal an der Kasse entgegen. Ohne klare Trennung taucht der Gutschein-Verkauf zweimal in der Auswertung auf, einmal beim Verkauf und einmal bei der Einlösung. Die Lösung liegt meist in einer Einstellung des Anbieters oder in einer Vereinbarung mit dem Steuerberater über den Buchungszeitpunkt.

Schulung für Personal und Verantwortliche

Wer die Kasse bedient, muss nicht die technischen Details der TSE kennen. Wichtig ist, dass die Mitarbeitenden wissen, wie sie einen Beleg ausstellen, einen Fehler über die vorgesehene Stornierung korrigieren und was sie bei einer Störung tun. Halten Sie diese Schritte auf einer Karte neben der Kasse fest.

Checkliste für die Planung

  • Kassensystem mit gültiger TSE-Zertifizierung ausgewählt
  • DSFinV-K-Export getestet, mit Probedatei für einen Monat
  • Schnittstelle zur Buchhaltung dokumentiert
  • Shop-Umsätze und Kassenumsätze nur einmal gebucht
  • Ausfallverfahren für die TSE oder das Netz festgelegt

Stornos, Trinkgeld und Sonderfälle

Stornos sind ein Prüfpunkt, weil sie den Umsatz verringern. Ein Storno muss sich auf einen konkreten Vorgang beziehen und mit einer Begründung versehen sein. Ein Café, das Fehlbuchungen am Tresen einfach überschreibt, verliert genau die Nachvollziehbarkeit, die die Sicherheitseinrichtung schaffen soll.

Trinkgeld ist ebenfalls zu klären. Wird es über die Kasse gebucht, gehört es zum Zahlungsvorgang, aber nicht zum Umsatz des Lokals. Die Buchhaltung braucht dafür eine eigene Zuordnung. Fragen Sie den Steuerberater, wie er das behandelt, und richten Sie die Kasse entsprechend ein, bevor der erste Monat abschließt.

Wartung und Tausch der Hardware

Die TSE ist an ein Gerät oder einen Dienst gebunden. Wird eine Kasse getauscht, muss die Übergabe der Daten geregelt sein, damit der Betriebsprüfer alle Vorgänge in einer Auswertung findet. Lassen Sie sich vom Anbieter bestätigen, wie Daten der alten Kasse exportiert und archiviert werden, und halten Sie das Datum des Tauschs im Kassenordner fest.

Häufige Fragen

Brauche ich eine TSE, wenn ich nur online verkaufe?

Die Kassenpflicht betrifft Geschäftsvorfälle, die mit einem elektronischen Aufzeichnungssystem erfasst werden. Reine Onlinegeschäfte ohne Kasse fallen in der Regel nicht darunter. Klären Sie das mit Ihrem Steuerberater, wenn Sie beides betreiben.

Wer ist für den Export verantwortlich?

Sie als Betreiber der Kasse. Der Anbieter stellt die Funktion bereit, aber die Verantwortung für die Vollständigkeit und die Aufbewahrung bleibt bei Ihnen.

Was ist mit einer alten Kasse ohne TSE?

Eine Kasse ohne die vorgeschriebene Sicherheitseinrichtung entspricht nicht mehr den Anforderungen. Lassen Sie den Bestand prüfen und planen Sie den Austausch so, dass der Betrieb nicht stillsteht.

Wenn Sie Kasse, Shop und Buchhaltung gemeinsam mit uns planen möchten, erreichen Sie uns über die Anfrageseite.

Quellen

WhatsAppTermin buchen