Von Wix oder Jimdo umziehen: Inhalte und Rankings mitnehmen
Kurz gesagt: Ein Umzug vom Baukasten gelingt ohne Verluste, wenn Sie zuerst alle Seiten und Adressen inventarisieren, die Inhalte sichern und für jede alte Adresse eine dauerhafte Weiterleitung auf die passende neue Seite einrichten. Viele Baukästen erlauben keinen vollständigen Export, deshalb kopieren Sie Texte und laden Bilder einzeln herunter. Die Domain liegt meist bei einem eigenen Registrar und lässt sich unabhängig vom Baukasten umziehen. Testen Sie die neue Seite vollständig, bevor Sie die Domain umstellen, und prüfen Sie die Weiterleitungen nach dem Start jede Woche.
Schritt 1: Inventar anlegen
Erstellen Sie eine Tabelle mit allen Seiten Ihrer alten Website. Notieren Sie für jede Seite die alte Adresse, den Titel, den Zweck und ob sie Traffic hat. Die Suchkonsole von Google zeigt Ihnen, welche Seiten Besucher aus der Suche bekommen. Ein Beispiel: Eine Tischlerei hat 34 Seiten, davon 22 Projektseiten mit Fotos. Diese 22 sind der wichtigste Teil, weil dort die Anfragen entstehen.
Schritt 2: Inhalte sichern
Der Export ist bei Baukästen unterschiedlich. Manche bieten einen Download der Seiten, andere nur eine Kopie einzelner Texte. Gehen Sie deshalb strukturiert vor:
- Texte kopieren Sie in ein Dokument mit Abschnittsnamen.
- Bilder laden Sie einzeln oder über die Medienverwaltung herunter, mit sprechenden Dateinamen wie "tischlerei-eiche-esstisch.jpg".
- Formulare, Downloads und Kontaktdaten notieren Sie gesondert.
- Einen Screenshot jeder wichtigen Seite legen Sie als Vorlage für das Design ab.
Prüfen Sie, ob der Anbieter Rechte an Bildern oder Schriften hat, die Sie nicht mitnehmen dürfen. Schriften aus dem Baukasten sind oft nur für die Seite lizenziert.
Schritt 3: Neue Adressen festlegen
Die neuen Adressen müssen nicht identisch sein, aber jede alte braucht ein Ziel. Ein Beispiel: Die alte Adresse "/projekte/esstisch-eiche" bleibt im neuen System gleich oder führt per Weiterleitung auf "/projekte/esstisch-eiche/". Legen Sie die Liste der Zuordnungen fest, bevor Sie die Seiten bauen.
Schritt 4: Weiterleitungen einrichten
Weiterleitungen mit dem Statuscode 301 signalisieren, dass eine Seite dauerhaft umgezogen ist. Die Google-Dokumentation beschreibt dieses Verfahren. Erstellen Sie eine Tabelle mit zwei Spalten: alte Adresse und neue Adresse. Für kleine Seiten genügt eine Datei mit Zuordnungen beim Hoster, für größere Seiten eine Konfiguration im Server.
Gibt es Seiten ohne Entsprechung, leiten Sie diese auf eine passende Übersicht um, statt alle auf die Startseite zu schicken.
Schritt 5: Domain umziehen
Ob Ihre Domain beim Baukasten oder bei einem anderen Anbieter registriert ist, sehen Sie im Vertrag und in der Domainverwaltung. Oft verbindet der Baukasten nur eine Domain, die Sie bei einem Registrar gekauft haben. Dann ändern Sie lediglich die Verbindung und die Nameserver beim Registrar. Planen Sie die Umstellung außerhalb der Geschäftszeiten und halten Sie die Kontakte für Rückfragen bereit.
Checkliste für den Start
- Alle Seiten sind auf der neuen Seite vorhanden, mit gleichem Titel und gleicher Hauptüberschrift.
- Jede alte Adresse liefert eine Weiterleitung, keine Fehlerseite.
- Formulare senden an die richtige Adresse und Sie erhalten die Mails.
- Die Sitemap ist eingereicht und die Suchkonsole zeigt keine neuen Fehler.
- Impressum und Datenschutzerklärung sind aktuell und verlinkt.
Den Umzug in Phasen planen
Teilen Sie den Umzug in drei Phasen. In der ersten bauen Sie die neue Seite parallel auf, ohne die alte zu verändern. In der zweiten übertragen Sie die Inhalte, prüfen die Adressen und richten die Weiterleitungen in einer Testumgebung ein. In der dritten stellen Sie die Domain um, am besten an einem ruhigen Tag ohne Kampagnen. Ein Beispiel: Ein Fotograf plant die Umstellung für einen Montag im März, nachdem er in den Wochen davor seine Galerieseiten als Vorlage gebaut hat. So bleibt die Seite erreichbar, und bei Fehlern schaltet er rasch zurück.
Nach dem Start beobachten
In den ersten vier Wochen lohnt ein wöchentlicher Blick in die Suchkonsole. Achten Sie auf Fehlerseiten, nicht indexierte Adressen und Seiten, die plötzlich keine Klicks mehr bekommen. Prüfen Sie außerdem stichprobenartig, ob alte Adressen aus Verzeichnissen und Profilen auf die richtige Seite führen. Passen Sie Einträge an, die noch auf die alte Adresse zeigen, denn jede direkte Verlinkung erspart Besuchern einen Umweg.
Häufige Fragen
Verliere ich mein Ranking beim Wechsel?
Ein Verlust ist nicht zwingend. Er entsteht meist durch fehlende Weiterleitungen oder neue Inhalte, die schlechter sind als die alten. Mit sauberer Zuordnung bleibt die Sichtbarkeit in der Regel erhalten, doch Schwankungen in den ersten Wochen sind normal.
Kann ich Google-Einträge und Bewertungen mitnehmen?
Ein Unternehmensprofil bleibt mit Ihrem Konto verbunden, nicht mit der Website. Aktualisieren Sie nur die Adresse der Website im Profil. Bewertungen bleiben erhalten.
Muss ich die alte Seite während des Umzugs abschalten?
Nein. Die alte Seite bleibt bis zur Umstellung der Domain online. Die neue Version prüfen Sie unter einer Vorschau-Adresse, und erst wenn alle Seiten dort stimmen, schalten Sie um. So vermeiden Sie eine Phase ohne erreichbare Website.
Wie lange muss ich alte Adressen weiterleiten?
Ein Jahr ist ein vorsichtiger Anhaltspunkt. In der Praxis lassen Sie Weiterleitungen aber so lange bestehen, wie alte Verlinkungen aktiv sind, und das können Verzeichnisse oder alte Profile über Jahre sein.
Wie lange dauert ein Umzug?
Für eine Seite mit 20 bis 40 Unterseiten rechnen viele Betriebe mit einigen Wochen, wenn sie neben dem Tagesgeschäft arbeiten. Hilfreich ist ein fester Zeitplan mit Inventar, Export, Aufbau und Test.
Was mache ich, wenn der Export unvollständig ist?
Dann ist manuelle Übertragung nötig. Halten Sie die Arbeit im Inventar fest, damit Sie nichts übersehen, und testen Sie jede Seite einzeln.
Wenn Sie den Umzug von Ihrem Baukasten gemeinsam durchplanen möchten, helfen wir Ihnen gern weiter: Umzug besprechen.