سجل المباراة في تطبيق النادي: طلب التبديل لا يثبت مشاركة اللاعب
اختيار المدرب لاعبا بديلا على الهاتف يسجل نية إجراء تبديل. لكنه لا يثبت وحده أن البديل دخل المباراة فعلا. إذا استخدم تطبيق النادي الزر نفسه لطلب التبديل وتغيير قائمة الموجودين في الملعب واحتساب المشاركة، فقد ينتج تاريخا للمباراة لا يستند إلى حدث شاهده أحد.
اطلبوا سجلا لمسار التبديل، لا مجرد قائمة أسماء قابلة للتعديل. يتناول هذا الدليل المتطلبات البرمجية. يحدد الحكم والجهات المسؤولة عن المسابقة القواعد المنطبقة والقرارات الفعلية للمباراة. تطبيق النادي لا يحل محل سلطتهم، ولا يمنح شهادة بأهلية اللاعب للمشاركة.
افصلوا البدلاء المسجلين عن الموجودين في الملعب
ابدؤوا بقائمة الفريق المقدمة للمباراة المعنية. وجود الشخص في قاعدة أعضاء النادي لا يجعله تلقائيا بديلا مسجلا لهذه المواجهة. ينص القانون الثالث لدى IFAB على إبلاغ الحكم بأسماء البدلاء قبل بداية المباراة، وأن البديل الذي لم يذكر اسمه بهذه الطريقة لا يمكنه المشاركة.
اطلبوا سجلات متميزة للاعبين الأساسيين والبدلاء المسجلين والتغييرات اللاحقة. تصحيح الملف العام لعضو النادي يجب ألا يعيد كتابة قائمة المباراة المقدمة بصمت. وسجلوا بصورة منفصلة السلطة والدليل اللذين يستند إليهما أي تصحيح مسموح.
أما تسجيل اللاعب وأهليته للمسابقة فيحتاجان إلى المتطلبات التي يعتمدها المنظم. لا تستنتجوا الأهلية من ظهور الاسم في التطبيق، أو تسديد الاشتراك، أو نجاح رفع ملف التشكيلة. هذه أحداث إدارية مختلفة عن قرار السماح بالمشاركة.
سجلوا الحدث الذي وقع فعلا
يصف القانون الثالث إبلاغ الحكم قبل التبديل، ودخول البديل أثناء توقف اللعب بعد مغادرة اللاعب المستبدل وبعد إشارة الحكم. وتربط قاعدة الإتمام المعتادة دخول البديل بتحول صفته من بديل إلى لاعب.
يمكن لمسار مقترح في التطبيق أن يميز بين طلب التبديل وانتظار الإجراء الرسمي وإتمامه، وبين الإلغاء أو الحالة غير المحسومة حيث تسمح مفردات المسابقة بذلك. سجلوا اللاعب الخارج والداخل معا، مع حدث المباراة والمسؤول عن التسجيل. لا تمنحوا وقت مشاركة لمجرد حفظ الطلب أو اختيار اسم في القائمة.
لكن لهذه القاعدة المعتادة حدا مهما. يوضح تعميم IFAB رقم 34 المؤرخ في 27 يوليو 2026 أنه عندما يتأخر دخول البديل بموجب بروتوكول التبديل المحدد زمنيا، يعد إجراء التبديل مكتملا عند مغادرة اللاعب الخارج أرض الملعب. ولذلك قد يكون اكتمال الإجراء ودخول البديل الفعلي حدثين مختلفين. يجب ألا ينفذ التطبيق قاعدة عامة تقول إن «مكتمل» تعني دائما «دخل».
اطلبوا من مسؤول منافسات مؤهل مراجعة انطباق البروتوكول وما يلزم تسجيله. هذا المقال ليس دليلا كاملا لتنفيذ حالات تأخر الدخول أو العقوبات أو استثناءات حارس المرمى. وعد تنازلي في التطبيق لا يمنح اللاعب إذنا بدخول الملعب بدلا من الحكم.
ميزوا عدد اللاعبين عن عدد فرص التبديل حيث يلزم
عدد اللاعبين الذين جرى تبديلهم ليس دائما عدد فرص التبديل المستخدمة. يوضح القانون الثالث أن التبديلات والطلبات المتعددة للفريق نفسه أثناء التوقف ذاته تحتسب فرصة واحدة ضمن القيود الموصوفة. كما يميز التغييرات التي تقع في الفترات الفاصلة عن الفرص المحتسبة.
اسألوا مسؤول المسابقة عن القيود المنطبقة على صيغة المباراة. لا تنقلوا إعداد مباراة في أعلى الدرجات إلى كل مباراة ناشئين أو كرة قدم قاعدية. يجب أن يحدد التكليف الإعدادات المسموحة، ومعالجة الفترات الفاصلة والوقت الإضافي حيث ينطبقان، والشخص الذي يحسم الأحداث الملتبسة.
احفظوا علاقة التبديل بالتوقف أو الفترة الفاصلة. تسجيل تغييري لاعبين في صفين لا يعني بالضرورة استهلاك فرصتين. وبالعكس، لا يجوز دمج حدثين من توقفين مختلفين لأن الموظف أدخلهما معا بعد المباراة. توقيت الإدخال ليس بديلا عن تسلسل الأحداث الفعلية.
لا تجعلوا عودة اللاعب المستبدل متاحة للجميع
يقصر القانون الثالث التبديلات التي تسمح بعودة اللاعب على فئات محددة من كرة القدم، مع اشتراط موافقة الجهة الحاكمة المعنية. لذلك لا يصلح زر يعيد أي لاعب مستبدل إلى الملعب كإعداد عام لجميع المباريات.
اطلبوا إعدادا صريحا تعتمده المسابقة. عندما تكون العودة مسموحة، ينبغي للسجل تمييز فترة المشاركة الجديدة عن الدخول الأول. وعندما تكون ممنوعة، يجب إظهار التعارض للمراجعة المخولة، لا تغيير التبديل السابق بصمت لجعل القائمة تبدو متسقة.
تحتاج التصحيحات أيضا إلى سبب ومراجعة قابلة للتتبع. تعديل دقيقة سجلت خطأ لا يثبت التراجع عن قرار رسمي. احتفظوا بالإدخال الأصلي والتصحيح المعتمد كي يستطيع الفريق تفسير الأساس الذي قام عليه تقرير المشاركات لاحقا، بدلا من رؤية رقم نهائي فقد علاقته بالأحداث.
اعرضوا الانتقالات الصعبة في اختبار القبول
استخدموا فرقًا وهمية لعرض بديل مسجل لم يشارك، وتبديل عادي مكتمل، وطلب لم ينفذ، وتغييرات متعددة خلال توقف واحد. أضيفوا تأخر الدخول وفق البروتوكول المنطبق الذي تمت مراجعته، وحالات عودة مسموحة وأخرى ممنوعة. يجب أن يقدم مسؤول المسابقة السجلات المتوقعة، لا أن يستنتجها المطور من واجهة جاهزة.
راجعوا عرض الملعب والبدلاء وتقرير المشاركة وإجمالي الفرص معا ضمن معايير قبول التطبيق. وأحضروا القواعد المعتمدة وسجلا افتراضيا واضحا عند مناقشة تطبيق النادي. المخرج المطلوب هو تاريخ مباراة يمكن تفسيره، وليس قرار حكم غير رسمي ينتجه زر لتغيير الحالة.