Lorixen.
EN

App Store keywords: name, subtitle and the keyword field

Short answer: On the App Store, the words people can find you by sit mainly in three places: the app name (up to 30 characters), the subtitle (up to 30) and a hidden keyword field of 100 characters, comma-separated. Google Play has no keyword field at all; it works from your 30-character title, an 80-character short description and a 4,000-character full description, and it penalizes stuffing. So write each store's metadata separately, don't repeat words across Apple's three fields, and judge every change by impressions and downloads from search, not by gut feel.

Most small-business apps are found in one of two ways: someone already knows the brand and types it, or someone types the job they need done ("dog walker booking", "gym class schedule"). The first group finds you no matter what. The second group only finds you if your metadata uses their words. That's what this guide is about.

The fields side by side

Here is what each store gives you, as described on Apple's product page guidance and Google's store listing help, checked in November 2026.

Apple App Store Google Play
Name / title Up to 30 characters Up to 30 characters, one localized name per language
Second line Subtitle, up to 30 characters, shown under the name across the App Store Short description, up to 80 characters, the first text on the detail page
Hidden keywords Keyword field, 100 characters total, terms separated by commas None
Long text Description (Apple warns against adding keywords to it to improve search) Full description, up to 4,000 characters
Text you can change any time Promotional text, up to 170 characters, no new version needed; Apple says it doesn't affect search ranking Listing changes go through Play Console
Main risk Rejection for keyword misuse (competitor names, trademarks, irrelevant terms) Repetitive or irrelevant keywords can lead to suspension under the metadata policy

The pattern: Apple keeps search words in short, structured fields and asks you to keep the description for people. Google reads your visible text and asks you to keep it natural.

How to fill Apple's three fields

Name: brand plus one clear hint

Apple's guidance is to pick a simple, memorable name that hints at what the app does and to avoid generic terms or names too close to existing apps. For a small business, the usual shape is "Brand: what it does" or "Brand – Category", as long as it stays within 30 characters and still reads like a name.

Subtitle: the job, in the customer's words

Apple describes the subtitle as a concise phrase summarizing the app and suggests using it, rather than the name, to explain value. It specifically warns against generic lines like "world's best app". Good subtitles name the task: "Book classes and track visits", "Order ahead for pickup". You can change the subtitle with each new version, which makes it a reasonable thing to test over a few releases.

Keyword field: 100 characters, no waste

The rules Apple publishes for the keyword field are practical:

  • Separate terms with commas and no spaces after them. Spaces inside a phrase are fine ("real estate").
  • Don't add plurals of words you already have in singular form.
  • Leave out category names and the word "app".
  • Don't repeat words; in practice that includes words already in your name or subtitle, because repeating them only burns characters.
  • Skip special characters like # or @ unless they're part of your brand.

Apple also lists what not to put there: trademarked terms you're not authorized to use, celebrity names, irrelevant terms and competing app names. Apple notes that improper keyword use is a common reason for rejection.

A hypothetical example for a yoga studio's booking app might look like this:

  • Name: "Lotus Studio: Yoga Classes"
  • Subtitle: "Book sessions and track visits"
  • Keywords: pilates,meditation,schedule,timetable,membership,stretch,beginner,wellness,reformer,hot,vinyasa

None of the keyword terms repeat the name or subtitle, there are no plurals of existing words, and every term describes something the studio actually offers. Notice the trade-off Apple describes: broad terms are competitive, while narrower ones ("reformer", "vinyasa") bring less traffic but are easier to rank for. A small brand usually does better leaning narrow and local-specific.

How Google Play is different

On Google Play there is nothing hidden to fill in. Your title, short description and full description carry the words, and Google's metadata policy is strict about how:

  • No emojis, emoticons or repeated special characters in the title, icon or developer name.
  • No ALL CAPS unless it's part of the brand name.
  • Nothing in the title suggesting store performance, ranking, price or promotions ("#1", "Free", "Best").
  • No unattributed or anonymous user testimonials in the description.
  • No word blocks or keyword lists.

The practical approach is to write the short description as one plain sentence containing your main task phrase, then use the full description to explain features in the language customers use. If you'd naturally say "class timetable" and "membership card", say it. A list of twenty keywords at the bottom is exactly what the policy describes as a violation.

Localization: extra reach on the App Store

Apple's localization help explains that metadata localized in a language shows to users with that language setting, and users can search with localized keywords in every region where the App Store supports that language. If no localization matches a user's language, the next most relevant one is used.

For a US business, the realistic case is Spanish. If you serve Spanish-speaking customers, a Spanish localization with its own name, subtitle and keyword field is not just a translation exercise; it's another set of search terms. Only do it if the app and your support can serve those customers, though; a Spanish listing on an English-only app sets up disappointment.

Measuring whether a change worked

Apple's acquisition analytics breaks discovery down by source, including App Store search and App Store browse, and shows a funnel from unique impressions to product page views to downloads. That's your test bench:

  1. Note impressions and downloads from App Store search for the four weeks before a metadata change.
  2. Ship the new subtitle or keywords with a version update.
  3. Compare the same source over the four weeks after, keeping in mind seasonality and any marketing you ran.

Change one thing at a time. If you swap the subtitle, the keywords and the screenshots in one release, you won't know which one moved the numbers. Play Console has its own acquisition reports; use them the same way for your Play listing.

Verdict

  • Apple: treat name, subtitle and keyword field as one 160-character budget with no repeats. Put the task in the subtitle, the narrower terms in the keyword field, and keep the description for humans.
  • Google Play: write a clear title, one strong short description and an honest full description; there's no back door for keywords, and stuffing risks your listing.
  • Both: use the words your customers say on the phone, not internal product names.

FAQ

Do keywords in my App Store description help ranking?

Apple's own guidance says not to add unnecessary keywords to the description to improve search results, and it says promotional text doesn't affect ranking. Use the keyword field, name and subtitle for search terms.

Can I put a competitor's name in my keyword field?

No. Apple lists competing app names and unauthorized trademarked terms among the things not to use, and keyword misuse is a common rejection reason.

How often can I change my subtitle and keywords?

They're submitted with a new app version, so you can change them whenever you ship an update. Promotional text is the one field you can change at any time without a new version.

Should my Google Play title match my App Store name?

Keep the brand part identical so people recognize you, but the rest can differ. The 30-character limit is the same, but Play gives you an 80-character short description where Apple gives you a 30-character subtitle plus hidden keywords.

Before your next release, we can look over your store listings with you and suggest a keyword plan for both stores.

Sources

WhatsAppLet’s talk