Selling overseas from Shopify: setting up Markets in order
Short answer: Shopify Markets lets one store offer different experiences to different groups of buyers, most commonly by country: their own currency, prices, language, products, domain or subfolder, and shipping options. Set it up in order: decide which markets are worth it, choose how each will be addressed (subfolder or domain), set currency and pricing, adjust products and content, configure shipping and duties settings, then test as a customer from each market before announcing it.
For many New Zealand online shops, the first overseas step is Australia, often followed by the US or UK. Shopify's Markets feature is built for exactly this, but it touches many settings at once, and doing them in the wrong order creates confusion: prices in the wrong currency, products that can't ship, or pages that search engines don't connect. This plan sequences the work.
Week 1: Decide which markets are worth it
Start from evidence rather than ambition:
- Where do your current overseas orders and enquiries come from?
- Which countries can you ship to reliably and affordably?
- Can you handle returns from there?
- Are your products suitable (size standards, plugs, regulations)?
A sensible first step for many NZ stores is a single Australia market, plus a broad "International" market for everyone else.
How Shopify thinks about markets
Shopify's Help Center describes Markets as a way to manage how different customers experience your store based on their location, customer group, retail location or sales channel, using conditions to define each audience and customisations to tailor the experience. Shopify's developer documentation adds an important detail: markets can be nested, a buyer can match more than one, and Shopify applies the most specific match. Its example: a buyer in Canada matches both a North America market and a Canada market nested inside it, and the Canada market wins. If no matching market defines a customisation, the store's default settings apply.
So an "International" parent market with a more specific "Australia" market inside or alongside it is a natural structure.
Week 2: Choose how each market is addressed
Shopify's developer docs list market-specific domains and subfolders among the things Markets can configure. The common options:
- Subfolders on your main domain:
yourshop.co.nz/en-au/. Simple, keeps everything on one domain. - Separate domains:
yourshop.com.au. Stronger local signal for some customers, but another domain to manage.
For most small stores, subfolders are the easier start. Whatever you choose, each market should have its own URLs so search engines and customers can reach it directly. Shopify's Help Center links to its own SEO guidance for international stores; review it before launch.
Week 3: Set currency and pricing
Customisations in Shopify Markets include currency and pricing per market, according to the Help Center.
Decide:
- Which currency each market sees (AUD for Australia; perhaps USD for an international market).
- How prices are set: converted automatically from NZD, adjusted by a percentage, or set as fixed local prices for key products. Round, local-looking prices ("A$49") often read better than converted ones ("A$47.63").
- Discounts and gift cards: Shopify notes they work across markets, with fixed-amount values converted between currencies at checkout. Check that a "$10 off" code means what you intend in each currency.
Week 4: Products, content and language
Shopify's customisations also cover product availability, theme content and languages.
- Product availability: hide products you can't ship or sell in a market (heavy items, products with country-specific restrictions).
- Theme content: adjust banners, delivery messages and FAQs for each market. "Free shipping over $100" must state the right currency and threshold.
- Language: for English-speaking markets, review spelling and terms. Most NZ copy works in Australia, but check units, sizes and phrases.
Week 5: Shipping, duties and taxes
Shopify's Help Center says customisations can include taxes, and if shipping options by market are available on your plan, you can set shipping options for each market.
- Set realistic rates and delivery estimates for each market.
- Decide how import duties and taxes are handled for customers in each country: collected at checkout or paid on delivery. Check the rules that apply to selling into each country, and make the customer experience clear either way.
- Update your shipping and returns pages per market.
Week 6: Test as a customer
Before announcing anything:
- Visit the store as a buyer from each market (Shopify's preview tools, or a colleague abroad).
- Check currency, prices, product availability and banners.
- Place a test order through checkout for each market.
- Confirm order emails, invoices and shipping labels show the right details.
- Check the backup region: Shopify's Help Center explains it determines the experience for customers who don't match any active market. Make sure that fallback is sensible.
Week 7 onward: Launch and watch
- Add a visible country/currency selector so visitors can change market themselves. Shopify's developer docs advise not exposing a merchant's internal market names or groupings to visitors, so label the selector by country and currency, not by your market names.
- Announce to existing overseas customers.
- Track orders, conversion and returns by market for a few months before adding more.
Common mistakes
- Launching many markets at once without shipping or returns sorted.
- Forcing visitors into a market by location with no way to change.
- Converted prices that look odd in the local currency.
- Forgetting market-specific banners and FAQs.
- Never checking the backup region experience.
FAQ
Do I need a separate store for Australia?
Usually not. Markets lets one store serve several countries with tailored settings; separate stores make sense only for very different operations.
Subfolder or separate domain?
Subfolders are simpler for most small stores. Separate domains add management overhead and suit businesses with a strong local presence.
Will customers see prices in their currency automatically?
If you've set currency for their market, Shopify shows that market's currency based on the market they match. Provide a selector for those who want another.
What about apps that aren't market-aware?
Check that key apps (reviews, upsells, subscriptions) support multiple currencies and markets before launch.
If you're planning your first overseas market from a New Zealand Shopify store, tell us where your international orders come from today and we'll help sequence the setup.